Sailor Moon - Temporada 2, Episodio 36

Sinopsis

Sailor Moon, las Sailor Scouts, Tuxedo Mask (Darien), Luna y Artemis viajan con Rini hacia el futuro. Esta vez Rini logra que la llave del tiempo funcione, debido a que está llena de determinación y a que ya no tiene miedo pues tiene grandes amigos y aliados. Todos llegan a la puerta del tiempo resguardada por Sailor Plut. Ella les agradece la ayuda, felicita a Rini diciéndole que la razón de que pudo viajar en el tiempo es que ha madurado, y les desea la mejor de las suertes a todos. El grupo avanza por un camino esperando llegar a la puerta de salida tras la cual está el futuro, pero un nuevo enemigo los ataca, dispersándolos a todos. Las Sailors ven como el Cristal de Plata de Sailor Moon brilla, reaccionando con el Cristal de Plata del futuro, con lo cual saben que camino tomar. Tuxedo Mask es guiado por una misteriosa voz, con lo que también llega a reunirse con todos. Rini es atacada por el enemigo pero todos llegan a tiempo para salvarla. Rini decide que no huirá más y enfrenta al enemigo con sus poderes, dándole la oportunidad a las Sailors de derrotarlo. Finalmente todos llegan a la puerta de salida, sólo para descubrir que Tokio de Cristal en el siglo XXX es un lugar en que reina la oscuridad, la destrucción y el silencio.

Reparto principal de este episodio

Kotono Mitsuishi Usagi Tsukino / Sailor Moon (voice)

Aya Hisakawa Ami Mizuno / Sailor Mercury (voice)

富沢美智恵 Rei Hino / Sailor Mars (voice)

篠原恵美 Makoto Kino / Sailor Jupiter (voice)

Rica Fukami Minako Aino / Sailor Venus (voice)

Toru Furuya Mamoru Chiba / Tuxedo Mask (voice)

Keiko Han Luna (voice)

Kaneto Shiozawa Prince Demand (voice)

平松晶子 Calaveras (voice)

Shino Kakinuma Naru Osaka (voice)

緒方恵美 Petz (voice)

Wataru Takagi Crimson Rubeus (voice)

Houko Kuwashima Green Esmeraude (voice)

カシワクラツトム Blue Saphir (voice)

丸山詠二 Wiseman (voice)

Estrellas Invitadas