2x31 El amor revive

Unas pulseras que cumplen los deseos de los jóvenes se han vuelto muy populares últimamente, por lo que Serena intenta aprender a fabricar una para recuperar el amor de Darien. Serena tiene el mismo sueño de Darien que los hizo separarse y se lo explica a él. Darien comienza a convencerse de luchar juntos contra ese destino que les espera, pero una vez más rechaza a Serena. Las pulseras son parte del plan de Esmeralda para absorber la energía negativa de la gente y dañarlos, así que Serena al enterarse decide ir a la tienda donde las venden. Sailor Moon se enfrenta a otro enemigo, al cual finalmente derrota con ayuda de Tuxedo Mask y las demás Sailors. Tuxedo Mask se retira diciéndole a Sailor Moon que deben solucionar sus diferencias de una buena vez, así que ella lo sigue y logra convencerlo de que enfrenten juntos el futuro, sea cual sea. Así, finalmente Serena y Darien se reconcilian.