Sailor Moon - Temporada 2, Episodio 18

Sinopsis

Rubeus pretende darle un buen susto a Rini pues cuando ella se siente presionada libera sus poderes, de este modo planea encontrarla y capturarla. Un nuevo monstruo-enemigo crea una gran tormenta eléctrica. Serena va a buscar a Rini al jardín de niños pero ella no está ahí, huyó asustada por la tormenta y deseando ver a sus padres. Rini se comunica con una mujer usando la Luna Pelota, pero la chica le dice que aún no puede regresar, se ve como además Rini tiene una llave para viajar en el tiempo. Darien ayuda a Serena a buscar a Rini, mientras que ella intenta viajar en el tiempo pero falla y crea un gran caos, con lo que el enemigo la encuentra. Sailor Moon, Tuxedo Mask y las demás chicas derrotan al enemigo y la salvan. A pesar de que las chicas intentan que les confiese quién es para poder ayudarla, ella se niega a hacerlo y se va con Tuxedo Mask que es el único que no le pide explicaciones.

Reparto principal de este episodio

Kotono Mitsuishi Usagi Tsukino / Sailor Moon (voice)

Aya Hisakawa Ami Mizuno / Sailor Mercury (voice)

富沢美智恵 Rei Hino / Sailor Mars (voice)

篠原恵美 Makoto Kino / Sailor Jupiter (voice)

Rica Fukami Minako Aino / Sailor Venus (voice)

Toru Furuya Mamoru Chiba / Tuxedo Mask (voice)

Keiko Han Luna (voice)

Kaneto Shiozawa Prince Demand (voice)

平松晶子 Calaveras (voice)

Shino Kakinuma Naru Osaka (voice)

緒方恵美 Petz (voice)

Wataru Takagi Crimson Rubeus (voice)

Houko Kuwashima Green Esmeraude (voice)

カシワクラツトム Blue Saphir (voice)

丸山詠二 Wiseman (voice)

Estrellas Invitadas