2x01 Sailor Moon vuelve a la vida

Han pasado 2 meses desde el final de la batalla contra el Reino Oscuro. Las 5 chicas, y Mamoru (Tuxido Mask), que resucitaron gracias al milagroso poder del Cristal de Plata viven ahora como cualquier joven sin ningún recuerdo de todo lo que les ocurrió. Usagi (Serena) sigue siendo alegre y torpe, y Mamoru (Darien) sigue burlándose de ella. Sin embargo, una nueva amenaza aparece: dos extraterrestres, llamados Alex (Alan) y Anny (Ann) han llegado a la Tierra en busca de energía para alimentar un misterioso árbol, a la vez que se hacen pasar por dos estudiantes de secundaria: Steven y Melisa. Cuando liberan a su primer monstruo en búsqueda de energía, Luna no tiene otra opción que hacer que Usagi (Serena) regrese a ser Sailor Moon. La Sailor derrota al enemigo, pero al asumir que tendrá que volver a pelear, no podrá llevar una vida normal.