El gran guerrero (porque Chief of War era difícil de traducir) es una mini serie histórica, bélica y dramática protagonizada por Jason Momoa, Luciane Buchanan, Temuera Morrison y Cliff Curtis.

En las islas hawaianas del siglo XVIII, existíam diferentes luchas territoriales entre los nativos cuando los colonizadores occidentales llegaron a la zona. En ese contexto, un guerrero se alzó para tratar de unir a las poblaciones nativas.

Con un Momoa muy involucrado en la creación de la serie y Appletv+ sin escatimar gastos, han puesto toda la carne en el asador para que la puesta en escena y la calidad visual sean magistrales. Lo cierto es que en ese apartado destaca bastante, esos prados verdes rodeados de mar, esos pintorescos vestuarios o esos rituales envueltos en humo. Por ese lado, muy currada.

Luego tenemos las escenas de guerra, salvajes, violentas. Muy bien también. Creo que toda serie bélica de época debe ofrecer unos mínimos en este apartado, y esta es una serie que no se conforma con el mínimo.

Luego, para demostrar amor por lo que están haciendo, los nativos, hablan en nativo, como ya hiciera Mel Gibson con Apocalypto.
El problema aquí, más allá del curro que supone interiorizar o naturalizar un idioma que no es tuyo para que parezca fluido, los diálogos se me han acabado haciendo densos, largos y pesados. Hay leyendas que contar, rituales que realizar, tramas que desarrollar, todo eso en un idioma que te obliga a leer subtítulos y retirar la vista de lo que está pasando. Además, personalmente no soy nada fan de tener que tragar subtítulos, así que personalmente habría preferido que aliviaran esa parte.

Al margen de lo dicho, el desarrollo de cierto personaje importante me ha hecho que estorbara mucho, metiendo cierto componente anticlimático al tramo final de la serie. Si no fuera por lo visual y la violencia, le habría puesto algo menos de nota.

En cualquier caso, Momoa sale bien parado tanto delante como detrás de cámaras con esta producción.

El shogun hawaiano (o El gran guerrero, como también se le conoce) es una serie original de Apple creada y dirigida por Jason Momoa, Thomas Pa'a Sibbett y Justin Chon. Se trata de un drama de época que nos lleva al siglo XVIII, a un Hawái dividido en cuatro reinos o tribus que luchan entre sí por las islas y los territorios.
Momoa interpreta a Kaiana, un jefe guerrero que no atraviesa su mejor momento. Tendrá que hacer frente a múltiples adversidades para proteger a su pueblo y a su gente, y ayudar a la unificación de Hawái en tiempos convulsos. Los peligros no solo están en sus fronteras, sino más allá de ellas: los "piel pálida" ya rondan las islas. Los cuatro reinos —Hawái, Oahu, Maui (al que pertenece nuestro protagonista) y Kaua— chocarán de forma inevitable.
Me ha encantado esta propuesta de Apple. Momoa le pone ganas en un papel que se le ajusta como un guante, muy en la línea de su Ronon Dex de Stargate. Y qué decir del reparto: Cliff Curtis como Keoua borda su papel, especialmente en el tramo final. El resto son nuevos rostros, todos con ese toque local polinesio perfecto para la serie. Se nota mucho amor detrás del casting, de la ambientación y de la fotografía de hawaii que es una pasada. Mola que las cosas se cuiden tanto, hasta el idioma. Aunque a veces los subtítulos no estén todo lo bien que deberían, o haya momentos en los que la serie parece perder el rumbo (sobre todo cuando el español hace acto de presencia).
En cuanto a la BSO, no es que tenga mucha presencia en los capítulos. Pero la intro es perfecta para el propósito de la serie.
Como puntos negativos, tenemos un desenlace que me deja algo frío. No termina de explorar la unificación como tal, solo esa chispa inicial. Además, se deja cierta trama en el aire. Era un regusto amargo que se veía venir capítulo a capítulo: solo son 9 episodios y no daba tiempo a más. Una pena, porque con una temporada más larga o un cierre más trabajado, la serie subiría a sobresaliente sin dudarlo.
Si te gusta Shōgun, Juego de Tronos y las producciones de calidad, aquí tienes una serie con una propuesta muy interesante con personalidad que no te debes perder. Ojalá la continúen en algún momento. La recibiremos con los brazos abiertos como si fuese ohana.