Información de la Temporada
Fecha de estreno: 25 de septiembre, 2008
Episodios: 26
Duración de temporada: 10 horas
Última emisión: 16 de mayo, 2013
Valoración media Palomitacas: ★ (8,5/10)
Valoración media TMDB: ★ (8.2/10)
Tráiler disponible: ver trailer de temporada
El 96% de expertos han valorado positivamente esta temporada.
Opiniones de la temporada 5
Reparto principal de la temporada 5
Episodios

Capítulo 1: Concurso de adelgazamiento
Fecha de estreno: 25 de septiembre del 2008 44 min
Sinopsis: Los empleados de Dunder Mifflin participan en un concurso de adelgazamiento. Mientras, Michael quiere hacerse amigo de una nueva trabajadora.

Capítulo 2: Ética profesional
Fecha de estreno: 09 de octubre del 2008 22 min
Sinopsis: Holly se apunta a un seminario de ética profesional. Meredith revela que ha tenido un lío con un proveedor. Mientras, Jim desafía a Dwight.

Capítulo 3: La fiesta para el bebé
Fecha de estreno: 16 de octubre del 2008 22 min
Sinopsis: Michael y Dwight practican para cuando nazca el bebé de Jan. Por otro lado, Michael le confiesa a Holly que fingirá despreciarla en beneficio de Jan.

Capítulo 4: La subasta benéfica
Fecha de estreno: 23 de octubre del 2008 22 min
Sinopsis: Michael decide ayudar a Pam para que pueda pagarse sus clases de arte. Cuando roban en la oficina Michael decide hacer una subasta y recaudar fondos.

Capítulo 5: Traslado de empleada
Fecha de estreno: 30 de octubre del 2008 22 min
Sinopsis: Es Halloween, y Pam es la única que acude disfrazada a la oficina. Holly y Michael sufren un revés en su relación. Dwight atormenta a Andy.

Capítulo 6: Los cuestionarios de los clientes
Fecha de estreno: 06 de noviembre del 2008 22 min
Sinopsis: Dwight y Jim se quedan aturdidos cuando ven que los resultados de las encuestas no son buenos. Pam y Jim descubren una forma de estar siempre juntos.

Capítulo 7: El viaje de negocios
Fecha de estreno: 13 de noviembre del 2008 22 min
Sinopsis: Michael va por viaje de negocios a Canadá y Oscar y Andy le acompañan. Mientras, Jim cuenta los días para que Pam acabe de estudiar Bellas artes.

Capítulo 8: Incriminar a Toby
Fecha de estreno: 20 de noviembre del 2008 21 min
Sinopsis: Cuando Michael descubre que han vuelto a contratar a Toby para sustituir a Holly, intentará que le despidan. Jim compra la casa de los padres de Pam.

Capítulo 9: El superávit
Fecha de estreno: 04 de diciembre del 2008 22 min
Sinopsis: Michael debe gastarse un gran superávit, pero no sabe si hacerlo en sillas o en una nueva fotocopiadora. Andy y Angela comienzan a preparar su boda.

Capítulo 10: Navidades marroquíes
Fecha de estreno: 11 de diciembre del 2008 22 min
Sinopsis: Phyllis decide que la fiesta para empleados será de temática marroquí. Los problemas comienzan cuando Meredith se emborracha y su pelo se quema.

Capítulo 11: El duelo
Fecha de estreno: 15 de enero del 2009 22 min
Sinopsis: Antes de irse a Nueva York por una reunión, Michael le cuenta a Andy que Angela y Dwight están juntos. Dwight y Andy se encargarán del asunto.

Capítulo 12: El papel de la familia Prince
Fecha de estreno: 22 de enero del 2009 22 min
Sinopsis: Andy y Dwight espían a una compañía de la competencia. El resto de la oficina se encarga de debatir si Hilary Swank es guapa o no.

Capítulo 13: Liberación de tensiones
Fecha de estreno: 01 de febrero del 2009 44 min
Sinopsis: Stanley sufre un infarto por un simulacro de incendio demasiado realista causado por Dwight. Michael decide que la oficina necesita aliviar el estrés.

Capítulo 14: Serie de charlas (1ª parte)
Fecha de estreno: 05 de febrero del 2009 22 min
Sinopsis: Michael es enviado con Pam a otras sucursales de Dunder Mifflin para explicar el éxito de Scranton. Dwight y Jim olvidan el cumpleaños de Kelly.

Capítulo 15: Serie de charlas (2ª parte)
Fecha de estreno: 12 de febrero del 2009 22 min
Sinopsis: Michael y Pam viajan a Nashua y descubren que Holly tiene un nuevo novio. En la oficina, Dwight y Jim intentan organizar una fiesta a Kelly.

Capítulo 16: Donación de sangre
Fecha de estreno: 05 de marzo del 2009 22 min
Sinopsis: Michael se fija en una misteriosa mujer durante la campaña de donación de sangre. Dwight y Kevin encuentran pareja en una fiesta para solteros.

Capítulo 17: El cupón dorado
Fecha de estreno: 12 de marzo del 2009 22 min
Sinopsis: La idea de Michael de utilizar vales dorados en los descuentos para clientes, al más puro estilo de Willy Wonka, se vuelve contraproducente.

Capítulo 18: El nuevo jefe
Fecha de estreno: 19 de marzo del 2009 22 min
Sinopsis: Michael quiere celebrar sus 15 años en Dunder Mifflin con una fiesta. Pero el nuevo vicepresidente se cruza en su camino interfiriendo en su idea.

Capítulo 19: Dos semanas
Fecha de estreno: 26 de marzo del 2009 22 min
Sinopsis: Cuanto más es observado por su nuevo jefe, la conducta de Michael se vuelve más descuidada. Pam se las tendrá que ver con una fotocopiadora.

Capítulo 20: El equipo campeón
Fecha de estreno: 09 de abril del 2009 21 min
Sinopsis: Michael busca entre los empleados a un dream team para su nueva compañía. Jim se arrepiente de haberle dicho a Charles que juega al fútbol.

Capítulo 21: La empresa de papel de Michael Scott
Fecha de estreno: 09 de abril del 2009 22 min
Sinopsis: Ryan, Michael y Pam inauguran su nueva oficina, situada en el mismo edificio que Dunder Mifflin. El espacio es tan pequeño que los dos empleados discuten continuamente, y Michael debe improvisar id...

Capítulo 22: Dura competencia
Fecha de estreno: 16 de abril del 2009 22 min
Sinopsis: La lealtad de Dwight a Michael se pone a prueba cuando ve un heroe en Charles. Mientras tanto, Andy intenta proveer a Jim de sus necesidades emocionales.

Capítulo 23: Arruinado
Fecha de estreno: 23 de abril del 2009 22 min
Sinopsis: La nueva compañía de Michael tiene problemas para sus entregas matutinas mientras la oficina trabaja contra reloj para terminar los informes de gastos a tiempo.

Capítulo 24: Viernes informales
Fecha de estreno: 30 de abril del 2009 22 min
Sinopsis: Michael debe mediar en la disputa de su nuevo equipo de ventas. Mientras tanto, los problemas no cesan en la oficina cuando varios empleados se toman el "Viernes campechano" muy a pecho

Capítulo 25: Café disco
Fecha de estreno: 07 de mayo del 2009 22 min
Sinopsis: Michael decide abrir una discoteca-cafeteria en su antigua oficina. Pam y Jim planean un viaje secreto.

Capítulo 26: Picnic de la empresa
Fecha de estreno: 14 de mayo del 2009 22 min
Sinopsis: Final de temporada – La oficina de Scranton participa en el picnic de la empresa. Con la participación de Amy Ryan («Adiós, pequeña adiós»), candidata al Óscar, e Idris Elba («The Wire») como artis...
Plataformas disponibles para ver la 5 temporada de The Office
Comunidad
Usuarios que han estado viendo esta temporada recientemente
Valoraciones recientes de esta temporada
Estrellas Invitadas
Ed Helms , Melora Hardin , Creed Bratton , Mindy Kaling , Kate Flannery , Leslie David Baker , Brian Baumgartner , Craig Robinson , Phyllis Smith , Oscar Nuñez , Angela Kinsey , Paul Lieberstein , Rich Sommer , Dale Raoul , Amy Ryan , Sandra Tsing Loh , Jim Petersmith , Christina De Leon , Stefan Kumor , Christina de Leon , Bethany Dwyer , Vanessa Ragland , Calvin Tenner , David Denman , Stephen Saux , Andy Buckley , Robert R. Shafer , Hugh Dane , Jennifer Ann Burton , Tug Coker , Blake Robbins , June Squibb , Steve Zissis , Wendi McLendon-Covey , Frank Maharajh , Paul Sass , Tony Pasqualini , Danilo Di Julio , Deb Hiett , Gene Stupnitsky , Lee Eisenberg , Patrick Faucette , Michael Harrity , Michael Schur , Potsch Boyd , Matthew Craig , Kelly Cantley-Kashima , Dan Bakkedahl , Dan Desmond , Sharon Blackwood , Emily Evan Rae , Robin Lynch , Cloris Leachman , Jessica Alba , Jack Black , John Hartmann , Rick Overton , Lamont Ferrell , James O. Kerry , Rashida Jones , Adam Jamal Craig , Erica Tazel , Brian Patrick Mulligan , Rob Huebel , Katherine Flynn , Michael McCartney , Mary Wall , Claire Scanlon , Geoffrey Gould , Seth Bailey , Katie Aselton , Jason Rogel , Lisa K. Wyatt , Rob Brownstein , Dorian Frankel , Tate Hanyok , Julie Remala , Natalie Bain , Idris Elba , Suzanne Watson , David Grant Wright , Ranjit Chowdhry , Connie Sawyer , Jim Woods , Marcus A. York , Eve Sigall , Ellie Kemper , Cindy Drummond , Patrick LoSasso , Bruno Gunn , Bob Gebert , Karly Rothenberg , Angela Campolla-Sanders , Eric Bradley , Fletcher Sheridan , Kurt Scholler , Alyssa Preston , Kristin Quick , Joanne Carlsen , James Urbaniak , Brian Stack ...