Los Caballeros del Zodiaco - Temporada 1, Episodio 33

Sinopsis

Shiryū trata de descansar en los Cinco Picos, pero su espíritu no reposa tranquilo ante la posibilidad de quedar ciego para siempre. Mientras tanto Seiya, se dirige a Jamir en busca de Mu, intentando encontrar una cura para los ojos de Shiryū. En los cinco picos, Shiryū y Shunrei salen a pasear, pero Shunrei, mientras nada en un río, es arrastrada por la corriente. Shiryū, no puede hacer nada debido a su ceguera. Justo a tiempo, aparece Okko, antiguo compañero de entrenamiento de Shiryū, y rescata a Shunrei. Debido a una antigua rivalidad entre ambos, Okko ataca a Shiryū, pero Shunrei alerta a Okho sobre el impedimento de Shiryū. Debido a esto, Okko decide postergar la batalla. Sin embargo Shiryū se siente frustrado y llora amargamente bajo las aguas de una cascada.

Reparto principal de este episodio

Toru Furuya Seiya (voice)

Hirotaka Suzuoki Shiryu (voice)

Ryō Horikawa Shun (voice)

Koichi Hashimoto Hyoga (voice)

堀秀行 Ikki (voice)

Keiko Han Saori Kido (voice)

Hideyuki Tanaka Narrator / Aiolia (voice)

Mami Koyama Shaina (voice)

山本百合子 Marin (voice)

曽我部和恭 Saga / Kanon (voice)

Estrellas Invitadas