Los Caballeros del Zodiaco - Temporada 1, Episodio 13

Sinopsis

Shiryū se enfrenta a Dragón Negro, el cual resulta ser un terrible rival. Para derrotarlo, se ve obligado a utilizar el "Dragón Ascendente de Rozan". Cuando se usa dicha técnica, el curso de la sangre se invierte circulando al revés, debido a que Shiryu no se encontraba plenamente recuperado, su cuerpo revienta y su sangre le brota por todos los poros de la piel, sin embargo no logra ocasionarle el más mínimo rasguño a su oponente. Resignado a morir, es finalmente salvado por Dragón Negro, quien usa su técnica para detener la hemorragia de Shiryū al cambiar de opinión frente a las palabras de este. Shun finalmente saca a Seiya del abismo y Shiryū ataca a sus puntos cósmicos (trazados por la constelación de un santo en su cuerpo), para que la sangre envenenada por el Meteoro Negro, salga del cuerpo de Seiya. Finalmente Shun y Shiryū se encuentran con Ikki y también Seiya les da alcance.

Reparto principal de este episodio

Toru Furuya Seiya (voice)

Hirotaka Suzuoki Shiryū (voice)

Ryō Horikawa Shun (voice)

Koichi Hashimoto Hyōga (voice)

堀秀行 Ikki (voice)

Keiko Han Saori Kido (voice)

Hideyuki Tanaka Narrator / Aiolia (voice)

Mami Koyama Shaina (voice)

山本百合子 Marin (voice)

曽我部和恭 Saga / Kanon (voice)

Estrellas Invitadas