Dragon Ball - Temporada 1, Episodio 68

Sinopsis

Goku continua la pelea contra Black. El oficial dispara un misil que destruiría toda la base, pero el joven logra devolvérselo y Black lo esquiva por poco. Impotente ya ante la fuerza del muchacho, intenta escapar, pero Goku lo alcanza y atraviesa el robot, estallando y acabando con el Sargento. Tras haber vencido al ejército al completo, Goku reúne seis Bolas de Dragón pero para su sorpresa la séptima no aparece en el radar. Yamcha y compañía llegan por fin a la base para ayudar a Goku. Mientras todos discuten cómo abordar el cuartel general, ven a Goku pasar subido en Kinton y lo llaman. El joven les explica que ha acabado él mismo con el ejército al completo, con lo que su ayuda ya no es necesaria. Pide a Bulma que revise el Radar Dragón, pero necesita de instrumental, así que todos se dirigen a Kame House.

Reparto principal de este episodio

Masako Nozawa Son Goku (voice)

Mayumi Tanaka Krillin (voice)

Hiromi Tsuru Bulma (voice)

Toru Furuya Yamcha (voice)

Naoki Tatsuta Oolong (voice)

Naoko Watanabe Puar (voice)

Mami Koyama Lunch (voice)

Shigeru Chiba Emperor Pilaf (voice)

Joji Yanami Narrator (voice)

Chikao Ohtsuka Tao Pai Pai (voice)

Hirotaka Suzuoki Tien Shinhan (voice)

Kohei Miyauchi Muten Roshi (voice)

Kenji Utsumi Announcer (voice)

Takeshi Aono Piccolo Daimao (voice)

Toshio Furukawa Piccolo Jr. (voice)

Estrellas Invitadas