Dragon Ball - Temporada 1, Episodio 34

Sinopsis

Mientras que la Ūshinchū es arrastrada por la lluvia a tierra firme, Goku duerme esa noche en el bosque con los monos. Al día siguiente, sigue el Radar del Dragón y encuentra la Ūshinchū entre unos arbustos. Dos soldados de Silver, quienes estaban en ese lugar buscándola, tratan de robársela sin éxito. Antes de que Goku pueda escapar, Silver destruye la Kintōun. Furioso, Goku lo derrota fácilmente. Luego, toma unas Cápsulas Hoipoi de su cabina y encuentra un robot y un avión. El robot pilotea el avión hacia las montañas del norte, siguiendo el Radar del Dragón. Mientras, el cuarter general de la Red Ribbon detecta que la Ūshinchū que Silver debía encontrar se está moviendo a la base del General White, y se comunican con Silver para enterarse que fue derrotado por un chico y que escapó con la Ūshinchū. El Comandante Red se comunica con el general para advertirle. Goku le pide al robot que aterrice, pero los circuitos del robot se congelan por el frío extremo, así que el avión se estrella. Dos soldados de White encuentran el avión de Silver con el robot, y White ordena que busquen el cuerpo de Goku y la Ūshinchū. El cuerpo de Goku, congelado, es arrastrado por una misteriosa joven, mientras los soldados siguen las huellas en la nieve.

Reparto principal de este episodio

Masako Nozawa Son Goku (voice)

Mayumi Tanaka Krillin (voice)

Hiromi Tsuru Bulma (voice)

Toru Furuya Yamcha (voice)

Naoki Tatsuta Oolong (voice)

Naoko Watanabe Puar (voice)

Mami Koyama Lunch (voice)

Shigeru Chiba Emperor Pilaf (voice)

Joji Yanami Narrator (voice)

Chikao Ohtsuka Tao Pai Pai (voice)

Hirotaka Suzuoki Tien Shinhan (voice)

Kohei Miyauchi Muten Roshi (voice)

Kenji Utsumi Announcer (voice)

Takeshi Aono Piccolo Daimao (voice)

Toshio Furukawa Piccolo Jr. (voice)

Estrellas Invitadas