Redactada: 2020-09-26
Voy a dar mi sincerísima opinión sobre la temporada; Fracaso absoluto

Digo eso por lo siguiente, soy fan de la trilogía desde que me la recomendaron, tengo los tres libros tochos en la estantería de mi habitación, y cuando anunciaron la "ADAPTACIÓN", ya desde la lejanía algo me decía que Netflix iba a hacer el sarpullido Netflix (hacer una "adaptación" PEROOOOOOOO, pero cambiando y tratando de adaptar lo que ellos ven más conveniente, ejem Death note ejem L negro ejem). Y bueno me puse a verla con unos amigos y ya desde el principio el caos comenzó.

Pero bueno entrados en tema;
1º Lo que más para mi defrauda y hace que la serie pierda muchísimo, es el doblaje TAN EXTRAORDINARIO que tiene (nótese la ironía), los personajes más que expresar emociones o hacer que empatices con ellos con las voces, parecen leídas y sobre todo forzadas, en especial la de Kirtash, para muchos el personaje más querido de los libros pero que en este caso su doblaje es mas vacío, plano y super malo.

Se nota que eligieron a actores de reparto o de imagen, en vez de actores de doblaje, el resultado de esto es notorio, como dije anteriormente, las voces son horribles parecen puras líneas grabadas con un móvil y puestas encima de la animación como de un copy paste. Sinceramente no me esperaba defraudar tan solo a los pocos segundos de empezar la serie con ese Joker que más que preocupación expresaba risa o Kirtash hablar como un porreta o un hombre de 40 años que se fumó varios paquetes antes de rodar las voces.

La animación, algunos destacan la animación, pero hay veces que los personajes salían de la nada, el fondo muy liso que no resalta nada, entiendo que haya que ahorrar en detalles en cosas que no son nada importantes, pero no resaltar Limbhad que es uno de los escenarios en los que los protas pasan mucho tiempo allí, pero parece más bien que es un sitio sin importancia y que están allí por estar.

La historia está demasiado mal contada o en su caso todo pasa muy muy rápido saltándose muchísimo contenido que entiendo que siendo una serie debe contar lo adecuado pero de contar cosas de importancia a apenas contarlas me parece demasiado vacío en la trama, y mira que la historia y todo lo que se debe saber de esta es bastante, pero contarlas por encima y resumiendo a más no poder es algo que hace en la trama mucho estrago.

El hecho de que hayan sido 5 episodios me da la sensación que Netflix hizo lo que le dio la real gana, no es mentira que últimamente no paran de subir series con tan pocos capítulos, pero con una historia concreta, no cortando y resumiendo tanto todo.

Para mi, decepción absoluta, la animación no fue tan tan mala, pero el doblaje es infumable y es lo que desde el inicio decapito a esta adaptación. Si netflix se plantea hacer otra temporada, que cambie a las voces que de verdad darán una buena ambientación y personalidad a los personajes.

Valoraciones en tu crítica:

Comentarios

Todavía no hay comentarios