Temporada 1
Buzz Lightyear: Guardianes del espacio
TEMPORADAS:
EPISODIOS:
1x01 La armada de Torque
The Torque Armada
02 de octubre del 2000
30 min
Zurg gives Torque the cloning device that mostly serves to define Torque's character. Team Lightyear has to deal with him.
3
0
0.0
1x02 Gravitina
Gravitina
03 de octubre del 2000
30 min
Gravitina decides to help Zurg wipe out Star Command.
3
0
0.0
1x03 XL
XL
04 de octubre del 2000
30 min
A rash of stolen technology leads Team Lightyear to discover that XL, the proto-version of XR, has been fixed up by Zurg and sent out to soup himself up and wreak revenge upon Star Command. When B...
3
0
0.0
1x04 Pequeños secretos
Little Secrets
05 de octubre del 2000
30 min
After an inspection of the planet Rhizome's bio-defenses, Team Lightyear are all given energy plants by Professor Triffid. Booster picks up a red one instead of a white one. The plant is slowly ta...
3
0
0.0
1x05 Un trabajo desde dentro
Inside Job
06 de octubre del 2000
30 min
Buzz is impressed by rookie Flash Flemming, much to Booster's chagrin. Gargantia's ambassador Ursona Major contacts Star Command in order to join. But it turns out that there are rebels, who oppose...
3
0
0.0
1x06 NOS-4-A2
NOS-4-A2
08 de octubre del 2000
30 min
Warp Darkmatter hijacks a cargo ship which is carrying NOS-4-A2's coffin and Team Lightyear comes to stop them.
3
0
0.0
1x07 El destructor de planetas
The Planet Destroyer
09 de octubre del 2000
30 min
Buzz and Mira are chasing after Lardak for counterfeiting and when they are taking him back to 42, they see Trade World being destroyed. Zurg contacts the Galactic Alliance and tells them to surren...
3
0
0.0
1x08 Las bestias de Karn
The Beasts of Karn
10 de octubre del 2000
30 min
Scientist Ozma Furbanna asks for help to stop the poaching of native animals on the planet Karn. Mistaking him for a rare species, the poachers kidnap Booster.
3
0
0.0
1x09 Compañeros de equipo
Tag Team
11 de octubre del 2000
30 min
Warp Darkmatter and Buzz find out that there is an odd implanted device within both of them. So they work together to discover who gave them the implants.
3
0
0.0
1x10 El gran espectáculo
The Main Event
12 de octubre del 2000
30 min
Buzz and XR respond to an emergency distress from Sentilla looking for a downed cargo ship of Hyper Bombs.
3
0
0.0
1x11 XL ataca de nuevo
The Return of XL
13 de octubre del 2000
30 min
XL has found that the primary difference between he and XR is that XR has a component called an AFD, so he kidnaps XR and removes his AFD.
3
0
0.0
1x12 Perdidos en el tiempo
Lost in Time
14 de octubre del 2000
30 min
When Buzz is pulled into a black hole, Zurg tricks him into revealing all of his secrets in his latest attempt to destroy Star Command.
3
0
0.0
1x13 Extraña invasión
Strange Invasion
15 de octubre del 2000
30 min
Buzz and Mira crash on the distant planet Roswell. Booster and XR have to save them from the local military authorities, aided by the local sheriff and his daughter.
3
0
0.0
1x14 La conquista de PC-7
The Taking of PC-7
16 de octubre del 2000
30 min
Torque is taken to Penal Colony Seven by Booster and XR; he escapes from them and wrests control of the prison (with the aid of his many ""clones""). At the same time, the President of the Galacti...
3
0
0.0
1x15 Torsión mental
Mindwarp
17 de octubre del 2000
30 min
Compu-klerm Co. brainwashes Buzz into thinking that he is an office clerk. Buzz's combat skills are downloaded into the Klerm Slambots, which Team Lightyear then have to fight to save Buzz.
3
0
0.0
1x16 La boda de Mira
Mira's Wedding
18 de octubre del 2000
30 min
Tangean noble Lord Angstrom tries to get Mira to wed Fop Doppler, a fairly minor member of the Tangean noble clique (and fairly snooty) so as to provide a distraction as a band of Tangean ""Grounde...
3
0
0.0
1x17 Pánico en Bathyos
Panic on Bathyos
19 de octubre del 2000
30 min
The crystals for Crystallic Fusion Generators (the primary power source for almost all Galactic Alliance technology) are mined on the landless ocean planet Bathyos; an anti-air breather movement, h...
3
0
0.0
1x18 Shiv Katall
Shiv Katall
20 de octubre del 2000
30 min
One of Zurg's Brain Pods (Number 13) goes AWOL, so Zurg hires the Boba Fett-esque bounty hunter Shiv Katall to track him down; Buzz turns out to've been Shiv all this time, in order to make defecto...
3
0
0.0
1x19 Novato del año
Rookie of the Year
21 de octubre del 2000
30 min
Mira, Booster, and XR are all nominated for the Rookie of the Year award. The three compete with each other to impress Buzz, which Zurg uses to steal a new matter transporter.
3
0
0.0
1x20 Prueba de estrés
Stress Test
22 de octubre del 2000
30 min
Buzz captures ""Pen-like Activation Device"" for Zurg's HYPER-DEATH RAY in a fairly accidental manner (Buzz thinks that it MUST be important and just LOOKS like a pen...everyone else thinks that it...
3
0
0.0
1x21 El zoo del espacio
A Zoo Out There
23 de octubre del 2000
30 min
Chlorms (Epoch, Era, & Eon) kidnap Galactic Alliance senators for zoo exhibits. Team Lightyear gets nabbed, but Buzz attempts to rescue them. They all end up shipped to product testing due to a l...
3
0
0.0
1x22 La raíz del mal
Root of Evil
24 de octubre del 2000
30 min
Zurg mutates Jo-Ad vegetables w/ Transdibulator. Team Lightyear goes to Jo-Ad to investigate the problem. Booster's childhood pal, Buster, was lured into helping Zurg w/ the promise of glory and ...
3
0
0.0
1x23 Super Nova
Super Nova
25 de octubre del 2000
30 min
Mira ghosts into a Crystallic Fusion Generator Core and becomes a glowing, supercharged, power-speed-junkie. Mira's father warns Mira about how her race can fall prey to such temptation, but Mira ...
3
0
0.0
1x24 Descargado
Downloaded
26 de octubre del 2000
30 min
XR downloads Star Command Mainframe to prevent the system from crashing (due to Warp Darkmatter using info-stealing techno-ticks); Zurg heists XR in order to gain Star Command classified informatio...
3
0
0.0
1x25 El monstruo de plasma
The Plasma Monster
27 de octubre del 2000
30 min
Petra, a senator's daughter, is shipped off to Space Ranger Academy to keep her from Plasma Boy; Booster falls for her; both Petra and Plasma Boy end up in Space Academy.
3
0
0.0
1x26 Robot lobo
Wirewolf
28 de octubre del 2000
30 min
While fighting NOS-4-A2 with Buzz, Space Ranger Ty Parsec gets bitten by an energy vampire and he turns into the Wirewolf.
3
0
0.0
1x27 La carne que se arrastra
The Crawling Flesh
29 de octubre del 2000
30 min
Zurg hits Mira & Buzz with gas that melts & melds them into a shoggoth-like creature, then sends them on their way back to Star Command; Mira/Buzz accidentally infect all of Star Command upon their...
3
0
0.0
1x28 Trabajo sucio
Dirty Work
30 de octubre del 2000
30 min
Cosmo gets K-3000 Uni-appliance for Cosmo's Diner (the diner that Team Lightyear seems to spend too much time at); the K-3000 Uni-appliance is an experimental device that absorbs one's kitchen appl...
3
0
0.0
1x29 El vampiro
The Slayer
31 de octubre del 2000
30 min
After investigating a rash of robo-homocides, Team Lightyear discover that NOS-4-A2's loose on TradeWorld with a self-appointed ""slayer"" on his floating tail -- Savy SL-2, a human orphan that was...
3
0
0.0
1x30 El factor Lightyear
The Lightyear Factor
01 de noviembre del 2000
30 min
Zurg stumbles upon an alternate dimension where Buzz is evil (...possibly more evil than Zurg, himself...) and has taken over the universe. Zurg has Buzz, the evil one, capture Buzz, the good one, ...
3
0
0.0
1x31 Rangers clónicos
Clone Rangers
02 de noviembre del 2000
30 min
After pilfering samples of Team Lightyear's DNA with mosquito-esque micro-hornets, Zurg clones Team Lightyear; in his rush, he removes them from the maturation tanks before they have a chance to gr...
3
0
0.0
1x32 La fiebre del Bunzel
Bunzel Fever
03 de noviembre del 2000
30 min
Team Lightyear receives a call from Jo-Ad while in the early phase of an investigative mission (involving a series of thefts); Booster's family is letting Booster know that the bunzel harvest (the ...
3
0
0.0
1x33 Misión de rescate
Rescue Mission
04 de noviembre del 2000
30 min
Star Command receives an urgent call for help. Unfortunately the signal was too weak to locate.
3
0
0.0
1x34 Devolucionarios
Devolutionaries
05 de noviembre del 2000
30 min
Warp Darkmatter goes to the distant planet of Binipinardia to nab a naturally occurring de-evolving gas, guarded for eons by the local Binipinardians (...who happened to take a coffee-break at exac...
3
0
0.0
1x35 Cosas de cabezas
Head Case
06 de noviembre del 2000
30 min
Answering a distress call, Team Lightyear discovers a ship under attack by Vulturans (a vaguely bird-like race, that XR recognizes as a race that tends to have a thing against robots). Team Lighty...
3
0
0.0
1x36 La marca del Yukari
The Yukari Imprint
07 de noviembre del 2000
30 min
Crumford Lorak hides in Senator Banda's fishtank (ambassador from Bathyos) in order to gain and sell Galactic Alliance secrets to the Raenoks at the Luma 9 Station. Booster is talked into purchasi...
3
0
0.0
1x37 El ladrón de formas
The Shape Stealer
08 de noviembre del 2000
30 min
Zurg's latest creation, Project X, a Lurker-like blanket thing that wraps over one and takes control of one, is sent to destroy Buzz Lightyear, etc... The shape stealer first takes over Buzz's nex...
3
0
0.0
1x38 Desventurados
Star Crossed
09 de noviembre del 2000
30 min
When Brain Pod #57 defects to Star Command, Zurg hires Romac, a Tangean Grounder bounty hunter -- and Mira's ex-boyfriend -- to bring him in.
3
0
0.0
1x39 La embrujada
Haunted Moon
10 de noviembre del 2000
30 min
Crew on asteroid attempting to deflect comet. Ghost on asteroid seems to be interfering with mission, uttering ""Enola Eno-No!!"" (...with silent ""e""s...). Asteroid crew runs off with 42, leavi...
3
0
0.0
1x40 Destructor de estrellas
Star Smasher
10 de noviembre del 2000
30 min
Zurg steals a remote trash compactor, compacts 42, and then compresses Capital Planet's sun in order to form a black hole.
3
0
0.0
1x41 Invasion Alienigena
Stranger Invasion
12 de noviembre del 2000
30 min
Zurg tries to take over the planet Roswell, in order to set up a partner planet to Planet Z. Becky contacts Booster, and Team Lightyear shows up to defeat Zurg and save the day. The climactic bat...
3
0
0.0
1x42 El ojo del huracan
Eye of the Tempest
13 de noviembre del 2000
30 min
Answering a distress call from a planetoid within ion storm, Buzz encounters Spyro Von Madman, and his daughter, Bonnie. Professor Spyro Von Madman, previously known as Spyro Lepton when he worked ...
3
0
0.0
1x43 La venganza de los monstruos
Revenge of the Monsters
14 de noviembre del 2000
30 min
After being bitten by NOS-4-A2 on the mysterious planet of Canis Lupus, Ranger Ty Parsec is transformed into a Wirewolf (...imagine a form of lycanthropy blended with either Star Trek's Borg techno...
3
0
0.0
1x44 El lobo solitario
Lone Wolf
15 de noviembre del 2000
30 min
At a trial, Team Lightyear seems unable to present the evidence to make charges stick. Buzz relates a story about him losing hope in the system 20 years ago. He had quit Star Command after one of...
3
0
0.0
1x45 El planeta perdido
Planet of the Lost
16 de noviembre del 2000
30 min
Ship 42 scopes out area where ships have vanished. Upon scanning the planet, they detect large amounts of technology on the planet, but upon landing it seems quite barren. Flying manta-like shrie...
3
0
0.0
1x46 La venganza de los Raenok
Revenge of the Raenoks
17 de noviembre del 2000
30 min
When Booster is kidnapped by the Raenoks, in order to conduct a prisoner trade for Varg (XR is sent to guard Varg, who quickly escapes and takes XR to Raenok), Buzz & Mira fly off to save him w/ a ...
3
0
0.0
1x47 Enemigo sin cara
Enemy Without a Face
18 de noviembre del 2000
30 min
Team Lightyear get separated and meet up with the last Beletor and the last Krnozian, who're warring over possession of their home planet.
3
0
0.0
1x48 El pensar estelar
The Starthought
19 de noviembre del 2000
30 min
While Team Lightyear is conducting mock-combat training with Team Rocket (...headed by Rocket Crocket...), Crocket goads Mira into getting herself tagged. King Nova presents Mira with an invention...
3
0
0.0
1x49 Los insectos del milenio
Millennial Bugs
20 de noviembre del 2000
30 min
Zurg nabs an exhibit of an extinct species of large, Alien (as per the movies)-esque insects, planning to resurrect the species in order to help him in (...what else...) take over the galaxy. Dr. ...
3
0
0.0
1x50 Conspiracion
Conspiracy
21 de noviembre del 2000
30 min
The Galactic Alliance President is about to sign a ""historic peace initiative"" in the Senate chamber, when Commander Nebula narrowly saves her from a sniper's blast. Thousands of witnesses see B...
3
0
0.0
1x51 Grandes y sueltos en un planeta pequeño
At Large on a Small Planet
23 de noviembre del 2000
30 min
Ambassador Major (from Gargantia) attempts to open Pizza Planet franchise on Gargantia, but the Militants oppose it (as usual). Buzz and Booster have to reduce themselves to their size to help out...
1
0
0.0
1x52 Tormenta solar
Sunquake
24 de noviembre del 2000
30 min
Shiv Katall is stealing numerous high-tech devices; this seriously confuses Team Lightyear, since Buzz and Commander Nebula were the only ones to take on the guise of Shiv. Shiv turns out to be ac...
1
0
0.0
1x53 El bueno de Buzz
Good Ol' Buzz
25 de noviembre del 2000
30 min
A Buzz from 150 years in the future arrives to prevent Mira from being killed.
1
0
0.0
1x54 Primeras misiones
First Missions
26 de noviembre del 2000
30 min
Professor Reddschift, Mira, Booster, and XR are pinned down by Zurg's hornets, who are attempting to kidnap Prof. Reddschift. The Prof. is worried that Buzz won't be able to arrive in time to save...
1
0
0.0
1x55 Objetivo Booster
Large Target
27 de noviembre del 2000
30 min
Team Lightyear routinely busts some arms smugglers, who are working for Keno Kentrix (a Bathyosian night-club/casino owner on Mahambas 6, who is arranging some arms deals for Zurg...and who sounds ...
1
0
0.0
1x56 Guerra y paz y guerra
War and Peace and War
29 de noviembre del 2000
30 min
While Buzz is testing out the LGMs latest invention (...some sort of space-scooter...), the LGMs are struck by a need to ""heed the heed"". As if hypnotized, they all commandeer a ship and fly off...
1
0
0.0
1x57 Regreso a Karn
Return to Karn
02 de diciembre del 2000
30 min
Mira is assigned to accompany the Galactic President and her advisor to a conference. They are shot down over Karn and are forced fight for survival.
1
0
0.0
1x58 Trampa de velocidad
Speed Trap
09 de diciembre del 2000
30 min
Due to a diplomatic faux pas with the Porcelon Ambassadorial Delegates, Team Lightyear is delegated to traffic duty.
1
0
0.0
1x59 Vacaciones
Holiday Time
16 de diciembre del 2000
30 min
When Zurg steals the Chrono-Disruptor from Santa, Buzz and the gang must help Santa to save Christmas.
1
0
0.0
1x60 Los opuestos se atraen
Opposites Attract
23 de diciembre del 2000
30 min
Commander Nebula sends Team Lightyear to Mahambas 6 to investigate a gravity problem. It turns out to be Gravitina, making a distraction so she can see Buzz and ask him out.
1
0
0.0
1x61 Maldad antigua
Ancient Evil
06 de enero del 2001
30 min
While on an archeological expedition studying Planet X, a group of LGMs stumble upon the resting place of an ancient powerful being called Natron.
1
0
0.0
Estreno:
02 de octubre, 2000
Episodios:
62
Última emisión:
13 de enero, 2001
Necesitarás aproximadamente 31 horas para ver toda la temporada.
Sinópsis Temporada:
Temporada 1 de Buzz Lightyear: Guardianes del espacio, todos los capítulos, resumenes, fechas de emisión, información y críticas de usuarios.
Donde ver esta temporada
Estrellas invitadas esta temporada
Wayne Knight
Brad Garrett
Larry Miller
Phil LaMarr
Adam Carolla
Kerri Kenney
Frank Welker
Patrick Warburton
Reparto principal
Patrick Warburton
Nicole Sullivan
Stephen Furst
Usuarios que han estado viendo esta temporada recientemente
Crear foro
Los derechos de propiedad intelectual de las críticas corresponden a los usuarios que las han realizado y al portal Palomitacas. Si quieres o necesitas hacer uso de alguna crítica, deberás pedir permiso expreso a su autor o ponerte en contacto con nuestro servicio de soporte. Palomitacas.com no tiene ninguna relación con el director o productor de la serie. El copyright del poster, carátula, trailer, fotogramas, banda sonora original (BSO), logotipo, imáneges o fotografias de cada DVD, VOD, Blu-ray, VHS o Network pertenecen a las correspondientes productoras y/o distribuidoras.