Sailor Moon - Temporada 4, Episodio 31

Sinopsis

Al parecer el sueño de rini es ser adulta, una de las amazonas ataca pero sailor moon y sailor chibi moon aparecen al rescate. Pero empiezan a pelearse entre ellas porque sailor moon no sabe exactamente cual es el sueño de rini, y entonces rini le dice que su sueño es ser adulta, la amazon al ver esto convierte a sailor moon en una pequeña niña, y a Rini en adulta, pero rini siendo adulta no puede llamar a pegaso. afortunadamente las sailors scouts aparecn y la amazona decide retirarse. Serena y Rini le pidieron a darien quedarse en su casa. en los sueños de Rini aparece Eliot(Pegaso)quien cuenta A Rini que su mundo fue destruido. Pegaso ya no ve el resplandor de su sueños, así que Rini corre hacia Pegaso diciéndole que no quiere que se vaya, deshaciendo el hechizo y volviendo a ser niña, Rini se levanta y ve que la ciudad es atacada por una amazonas, las scouts ganan la batalla y Rini se queda pensando en el beso que Pegaso le dio.

Reparto principal de este episodio

Kotono Mitsuishi Usagi Tsukino / Sailor Moon (voice)

Aya Hisakawa Ami Mizuno / Sailor Mercury (voice)

富沢美智恵 Rei Hino / Sailor Mars (voice)

篠原恵美 Makoto Kino / Sailor Jupiter (voice)

Rica Fukami Minako Aino / Sailor Venus (voice)

Toru Furuya Mamoru Chiba / Tuxedo Mask (voice)

Keiko Han Luna (voice)

Shino Kakinuma Naru Osaka (voice)

佐藤佑暉 Motoki Furuhata (voice)

難波圭一 Gurio Umino (voice)

川島千代子 Shingo Tsukino (voice)

荒木香衣 Chibiusa/Sailor Chibi Moon (voice)

高戸靖広 Artemis (voice)

Estrellas Invitadas