Naruto Shippuden - Temporada 20, Episodio 488

Sinopsis

Sasuke comprende que el verdadero objetivo de Chino consiste en vengarse de los Uchiha por haber confinado a su clan en el Valle Infernal. Así, da inicio la batalla entre ambos, todo parece apuntar a que la del clan Chinoike ganará el combate al haber herido a Sasuke y convertido en bomba humana, sin embargo esta visión de la pelea no es otra que el producto de las altas capacidades que el Uchiha posee al utilizar el genjutsu y comprender el uso del Kekkei Genkai de su rival, Chino pierde la batalla y luego de hablarle acerca de lo que Naruto hizo por la aldea y por él, le despoja de su rencor. En Konoha aquellos afectados por el Jutsu de Chino son curados. Chino y sus aliados son retenidos por Konoha en donde la Mizukage les ofrece hacerse cargo de ellos y así evitar los mismos errores. Mientras tanto, Sasuke regresa al Coliseo para luchar contra todos los ninjas y así obtener su libertad, una vez derrotados les transfiere bajo la protección de Kumogakure, sus antiguos propietarios son puestos en prisión. El Raikage agradece a Sasuke por su labor. Más tarde recibe una carta de agradecimiento de parte de Naruto al haber defendido bien a la aldea sin estar en ella, justo como lo hacía la policía militar. Pareciera que luego de tanto tiempo, Sasuke está listo para regresar a Konoha.

Reparto principal de este episodio

Junko Takeuchi Naruto Uzumaki (voice)

Noriaki Sugiyama Sasuke Uchiha (voice)

Chie Nakamura Sakura Haruno (voice)

Kazuhiko Inoue Kakashi Hatake (voice)

Showtaro Morikubo Shikamaru Nara (voice)

Satoshi Hino Sai (voice)

Akira Ishida Gaara (voice)

Hideo Ishikawa Itachi Uchiha (voice)

Koichi Tochika Neji Hyuga (voice)

Keiko Nemoto Shizune (voice)

Kujira Orochimaru (voice)

Masako Katsuki Tsunade (voice)

Masashi Ebara Might Guy (voice)

Nobuo Tobita Zetsu (voice)

Nobutoshi Canna Kabuto Yakushi (voice)

Estrellas Invitadas