4x32 La gran travesura de los gemelos

Las tortugas, aburridas por la falta de acción, deciden investigar cuando escuchan que se están robando gemelos por la ciudad. Los muchachos descubren que algunas de las pandillas de Big Louie son responsables de ello. El TMNT decide vestirse como capuchas para ver si Big Louie puede descubrir qué está pasando. Big Louie se enamora del engaño de las tortugas y les dice que la razón por la que están robando todos los gemelos es porque están buscando los gemelos de Cathay. Un "" alguien seguro "" está dispuesto a pagar mucho dinero por ello. Las Tortugas aún no lo saben, pero Shredder es el "" alguien seguro "" que quiere los gemelos. Aparentemente, un antiguo explosivo chino está escondido en uno de los gemelos. Shredder planea usarlo para liberar el Technodrome de su lecho de lava. La investigación los lleva a la casa de Pietro Calzoni, que tiene la mayor colección de gemelos. Las Tortugas piensan que si alguien tiene el Gemelo de Cathay, sería él.