4x31 El diploma de Donatello

Donatello recibe una invitación para aceptar su título personalmente del profesor Sopho en la Universidad de Sopho. El único problema es que la invitación está dirigida a una señorita Donna Tello. Donatello le pide a Irma que vaya en su lugar mientras él la acompaña en un baúl escondido. Mientras Irma realiza un recorrido por la Universidad, Donatello decide echar un vistazo a la universidad. Descubre que el profesor Sopho ha construido un dispositivo para acelerar la rotación de la Tierra. Sopho está planeando usar la máquina para arrojar todo, desde la superficie de la Tierra al espacio. Los guardaespaldas del profesor atrapan a Don-san husmeando, pero se las arregla para escapar. Mientras tanto, el pez de Miguel Ángel, Maxwell, escapa y salta a la alcantarilla. Raphael, Leonardo y Michaelangelo saltan tras el pez que huye. Las tortugas terminan siguiendo a Max hasta el lago Bottomless. Allí, ven a April con Vernon haciendo una historia en el lago.