Crítica de Cuentos de Tokio por rubenleobcn

'東京物語' (Tōkyō monogatari) es un drama escrito y dirigido por el gran referente japonés, Yasujirō Ozu.

Como es habitual en Ozu, nos narra brillantemente y con muchos detalles costumbristas de la cultura japonesa, la relación entre varios personajes, en esta ocasión una familia, sin mostrarnos ningún gran acontecimiento, todo con dialogos, expresiones, silencios, con un ritmo lento, y una cámara fija.

A través del viaje de unos padres ya ancianos desde la rural Onomichi (Hiroshima), a Tokio, para ver a sus hijos, veremos una crítica a la sociedad japonesa, con muestras claras de "honne" (traducido como "verdaderos sentimientos"), es decir, agradecer y alabar mientras se piensa lo contrario. Además se hace una crítica indirecta, justificada o no, a la modernidad y a la occidentalización. Una crítica más directa a cómo se trata a los padres en realidad en el Japón moderno, en el que se supone que se respeta a los ancianos, pero en la práctica son vistos como una carga.

Después de llevarnos por diversas situaciones, una vez ya hemos empatizado con todos los personajes como un familiar más, nos lleva a un emotivo final con el discurso de Noriko, que hace un magnífico epílogo.

En resumen una gran obra que representa la vida cotidiana de una familia japonesa y del Japón de la época.

60 años más tarde, otro gran director, Yôji Yamada, hizo un remake contemporaneo ('Tokyo kazoku'), muy fiel al original y con el mismo éxito. Y 3 años más tarde, el propio Yôji Yamada, con el mismo elenco de actores, volvió a versionar la historia en un tono de comedia en la trilogía '家族はつらいよ' (Kazoku wa Tsurai yo), 'Maravillosa familia de Tokio' 1, 2 y 3. Igual de recomendables todas.