Inspirado en una historia real, la de Karim Nasser Miran, refugiado iraní instalado desde 1988 en la Terminal 1 del aeropuerto parisino Roissy Charles-de-Gaulle, Steven Spielberg la utiliza para describir una imagen completamente diferente de Estados Unidos, aquella con la que soñamos pero que nunca vemos. Es, en cierto modo, lo que va a vivir Viktor Navorski, originario de Krakozia, que se encuentra bloqueado contra su voluntad en el aeropuerto JFK de Nueva York, tras un golpe de Estado en su país. Mientras se cierran las fronteras de su país, así como las puertas de Estados Unidos, se encuentra bloqueado en la terminal, lo que le convierte en apátrida por tiempo indefinido.
Aunque algunos reprocharán a Spielberg un cierto patetismo en su puesta en escena, hay que reconocer que esta historia fuera de lo común nos atrapa al 100 %. Tom Hanks está increíble en este papel hecho a su medida, en el que interpreta a un ciudadano de un país del Este. Mezclada con humor y amor, odio e incomprensión, esta comedia descarada nos ofrece momentos muy bonitos, llenos de ternura y amistad (es aquí donde las opiniones divergen y algunos pueden encontrarla demasiado edulcorada e improbable), pero hay que reconocer que la historia es conmovedora (¡solo es cine!), al igual que los actores, en particular Catherine Zeta-Jones y el odioso Stanley Tucci.
Con “La terminal” (2004), Spielberg consigue hacernos soñar a través de su personaje central, un hombre que nos parece «simplón», pero que, en realidad, resulta ser el más inteligente y humano de todos los personajes reunidos en este lugar de vida, encuentro e intercambio.

La terminal (The Terminal) es una comedia dramática de 2004 que está dirigida por Steven Spielberg y protagonizada por Tom Hanks, Catherine Zeta-Jones, Stanley Tucci, Diego Luna, Chi McBride y Zoe Saldaña.
La película está inspirada en la historia real de Mehran Karimi Nasseri, un refugiado iraní que vivió en el Aeropuerto de París-Charles de Gaulle entre 1988 y 2006.
Anteriormente a Spielberg, el director francés Philippe Lioret ya había adaptado al cine su historia en la película de 1993 "En tránsito" (cuyo título original en francés era "Tombés du ciel" lo que se podría traducir como "Caído del cielo".)​
En cuanto a la trama, esta es la historia de ***contenido con spoilers***
***contenido con spoilers***
Lo cierto es que esta es para mi una película bastante emotiva y porqué no decirlo buen rollera, aunque evidentemente tiene su parte dramática y es fundamental en la historia que Spielberg nos quiere contar, al igual que también hay escenas cómicas y algo de romance, ***contenido con spoilers*** pero sobre todas esas cosas esta es para mi una historia de superación.
Una historia de superación que está interpretada por un Tom Hanks que está genial como Viktor, un Stanley Tucci que ***contenido con spoilers*** realiza un papel destacable, junto también a una Catherine Zeta-Jones que como Amelia es capaz de aportarle a Viktor la luz que por razones que se me escapan es incapaz de darle a su propia vida...
Todo ello sumado a una correcta banda sonora del maestro John Williams, y a una atmósfera muy del estilo de su director, hacen que esta sea la película perfecta para sentirnos bien con el mundo.

P.D.: Ahora que he vuelto a ver esta cinta después de mucho tiempo, me parece curioso ver a Diego Luna y Zoe Saldaña que aunque a esas alturas ya habían hecho cosas interesantes, pero que todavía eran algo desconocidos para el gran público, y que ahora casi 22 años después sean bastante populares, ella por sus papeles de Gamora y Neytiri, y él como Andor.

Inspirada en una historia real, La Terminal coge un concepto muy sencillo y hace algo muy bonito con él.

Viktor es un señor de Krakozhia que viaja a Estados Unidos para cumplir una promesa, pero se queda atrapado en la terminal del aeropuerto por un tecnicismo. Fiel a su personalidad pacífica y un tanto inocente, el hombre se limitará a esperar en la terminal mientras construye allí su pequeño y peculiar hogar.

Me parece de los conceptos más originales que he visto en una película y funciona realmente bien. Te encariñas enseguida del personaje y, aunque no pasa nada espectacularmente fuerte (no hay ninguna amenaza de bomba ni ningún secuestro que tiene que evitar en el aeropuerto), no se hace pesada en ningún momento.

Me ha gustado la cantidad de detallitos tan dulces que tiene: Viktor aprendiendo inglés al comparar las guías de turismo, su sistema para conseguir dinero acumulando los carritos para las maletas, Gupta haciendo malabares para entretenerlos en la cena... Son detalles tontos pero que le dan una personalidad muy bonita.

La terminal es un clásico y lo es por algo.

PD: Adoro la casualidad de que el personaje de Zoe Saldaña en esta película sea trekkie y que la actriz unos años después terminara siendo Uhura en la gran pantalla.

Tom Hanks lo borda en este papel, y nos hace ver como "sobrevivir" ante esa situación.