1x03 En el que Addison encuentra la magia

Violet sigue tan enganchada a su ex que sigue escuchando una y otra vez su contestador con los mensajes que él le dejaba cuando vivían juntos. Cooper intenta que lo supere, pero ella no puede evitar sufrir por ello. Algo similar le pasa a Naomi, quien sufre por el hecho de que su hija Maya quiera pasar una semana con su padre y eso le hace pensar que lo quiere más que a ella. Mientras, Addison debe recurrir a Pete con el propósito de pedirle ayuda para tratar a una pareja de recién casados que no pueden consumar su matrimonio, y Cooper busca la causa de una misteriosa enfermedad que afecta a tres hermanas.