1x09 Más salvaje que el cielo

La tripulación del Nirvana se encuentra con un planeta que está casi completamente cubierto de agua. Hay una isla en el planeta, pero antes de que tengan tiempo de investigar deben enfrentarse a oponentes en forma de cubo. Jura está tan decidida como siempre a unirse a Hibiki, y esta es la oportunidad perfecta para que lo haga, aunque el resultado puede no ser el que esperaba. Cuando Hibiki y Jura chocan contra la superficie del planeta, el Capitán y BC bajan a investigar y se encuentran con los lugareños, que parecen estar dispuestos a ser cosechados por la flota de Harvest. Meia y Dita intentan desesperadamente mantener a raya a la nueva nave de la flota Harvest que se acerca al planeta, pero puede ser necesario que Hibiki motive a una Jura extremadamente deprimida a luchar en el nuevo Vandread para salvar a todos.