1x10 P.E.M

En el último episodio de la primera temporada, el profesor universitario de física Felix Wintenberg tendrá que volver a colaborar con la agente de la policía de Bochum Elena Lange para desentrañar el misterio que supuso el fallecimiento repentino y simultáneo de cinco ancianos en una residencia de mayores. Felix no tarda en percatarse de que las cinco muertes están relacionadas con un ataque mediante onda electromagnética. Los avances en la investigación conducen a la empresa china, llamada Han Industries, que se dedica a la destrucción de discos duros cerca de la casa de retiro. La hipótesis sobre la que trabajan los investigadores va sacando a la luz un complejo sistema de espionaje industrial a gran escala. Las notas que va registrando Felix tendrán una importancia crucial en el caso; Elena deberá saber sacar provecho de las mismas.