5x25 ¡Cuando la mariposa de la luz baila! La premonición de una nueva ola

Se ven unas mariposas que delatan la precencia de la princesa que buscan los Three Lghts, Chibi Chibi también las ve y es transportada a un lugar muy bonito del cual se trae un extraño recipiente, al mostrárselo a Serena ella percibe un olor muy agradable. Las chicas invitan a Serena a un evento de videouegos, ya que ella sigue deprimida por Seiya, Ami está dispuesta a hablar con Taiki quien es invitado en el evento, Ami logra ganar el primer lugar y así habla con Taiki le dice que no juzge mal a Serena que sus intenciones no son malas, una presentadora es atacada Ami se tranforma, Taiki solo la mira y se va, esto le duele a Ami pronto llegan las demás Sailors Socuts, pero sin Sailor Moon no pueden derrotar al zombie sin dañarlo, Seiya se molesta con Taiki por abandonarlas en plena lucha, le dice que si su princesa estuviera ahí no permitiría eso, el sale corriendo para ayudarlas después de el salen los demás integrantes, finalmente llega Sailor Moon y cura al zombie, parece ser que las asperesas entre Sailors comienzan a desaparecer, Taiki al ver a Serena percibe el aroma de la princesa. Galaxia también lo siente y sabe que ese resplandor cambiara su destino.