1x41 La promesa del doctor

Por fin viene el Dr. Klassen y Heidi, aunque en un principio sigue siendo un poco decepcionada porque esperaba que también llegaría a su amiga Clara, se está haciendo para una mejor presentación de los maravillosos lugares en los que vive, para impresionar y convencerlo de hacer llegar su amiga El Dr. Klassen está emocionado por ese paraíso, pero pronto se hace evidente que Clara y su silla de ruedas podrían llegar a ser muy peligrosas. El cubo de leche que golpeó por el doctor rueda incontrolablemente por la pendiente para romper con una piedra refleja perfectamente en Heidi este concepto. Pero tal vez Clara podría dejar la silla de ruedas, dice Heidi. Ella odia esa silla para que pueda sentarse en la hierba conmigo, dice llorando. Y aquí el médico de repente cambia la idea: de repente se da cuenta de que si la silla de ruedas era útil en la ciudad, pero aquí en las montañas para Clara sería absolutamente inútil. Y lo que parecía una batalla perdida, Heidi se transforma en la promesa de que un día Clara eventualmente llegaría a ella.