4x02 Equipo Pingüino

Cuando el Pingüino ve una película similar a "Ocean 11", lo absorbe la inspiración para construir un equipo con sus propios especialistas. Él comienza a enviar invitaciones a los villanos de Ciudad Gótica, Bane lo recibe en medio de un robo a un banco - un intento desbaratado por Batichica, seguida rápidamente por Batman... y Robin. "¿Quién es el duende?" pregunta ella después de su primer encuentro, y se entera horrorizada de que Robin es el nuevo compañero de Batman, que ha sido llevado a la Baticueva y que conoce la identidad secreta del héroe. Sus celos son aliviados cuando Batman finalmente la integra a su familia. Mientras tanto, el Pingüino termina la construcción de su equipo de especialistas, donde se incluyen Ragdoll, Firefly y Killer croc, pero también incluyen a un aspirante a villano sumamente perdedor que se hace llamar Polilla Asesina. Antes de que todo está dicho y hecho, sin embargo, este fiel lacayo del Pingüino se convierte en el miembro más poderoso del grupo cuando por accidente se convierte en un mutante sumamente leal al villano.