Summer Time Render - Temporada 1, Episodio 20

Sinopsis

Hizuru es capaz de discernir a partir de los recuerdos de bucles pasados, que los objetivos de Shide pueden ser diferentes a los de Haine y trata de enfrentarlos entre sí. Ryuunosuke puede desarmar a Shide, después de lo cual Hizuru transfiere sus datos directamente a la armadura de Shide, que está compuesta por sombras vacías, lo que le permite a Ryuunosuke tomar el control de la armadura y crear su propio cuerpo. Sin embargo, sin Ryuunosuke sosteniéndola, los músculos y huesos de Hizuru reciben un daño irreparable, lo que obliga a Tokiko a saltar con sus Sombras. Mientras tanto, Shinpei y Shadow-Mio son retenidos por el otro Shide, quien revela que Sou y Mio ya fueron llevados para alimentarlos con el cuerpo real de Haine, un hecho que Shadow-Mio confirma ya que puede sentir a Mio morir. Ella decapita a Shide e intenta escanearlo, pero solo revela que el cuerpo de Shide no tiene recuerdos.

Reparto principal de este episodio

Natsuki Hanae Shinpei Ajiro (voice)

Anna Nagase Ushio Kofune (voice)

Saho Shirasu Mio Kofune (voice)

Yoko Hikasa Hizuru Minakata (voice)

Jin Urayama Ginjiro Nezu (voice)

Kensho Ono Sou Hishigata (voice)

Maki Kawase Tokiko Hishigata (voice)

Akio Otsuka Seido Hishigata (voice)

Tessyo Genda Alain Kofune (voice)

Yoji Ueda Tetsu Totsumura (voice)

Katsuyuki Konishi Masahito Karikiri (voice)

Misaki Kuno Heine (voice)

Rie Kugimiya Shiori Kobayakawa (voice)

Yuko Sanpei Ryunosuke Minakata (voice)

Estrellas Invitadas