3x08 Mi Buenos Aires querido

David va en un autobús para ver despegar los aviones. A su lado está sentado Jaime, un chico argentino que después de no haber encontrado trabajo se ha gastado todo su dinero en un billete para volver a su casa. Jaime lleva varios días sin dormir y David le asegura que si se duerme le despertará en su parada. Sin embargo ambos se quedan dormidos y Jaime pierde su vuelo. David tiene remordimientos que se acrecientan cuando un día se lo encuentra vendiendo flores. Carlota, convencida de que es cosa del destino, propone a David enmendar su error ofreciéndole a Jaime que viva en su casa hasta que salga un nuevo vuelo a Argentina. Así lo hacen en contra de la opinión de Laura, Paco y Gonzalo. Sole opina igual que ellos hasta que descubre que Jaime es el hijo de antiguo amor que tuvo en Argentina. La presencia de Jaime lo revoluciona todo. Laura y David discuten hasta tal extremo que Laura decide abandonar el piso, Carlota decide cortar con Gonzalo y Sole decide irse a Argentina con Jaime. Las cosas se complican hasta el extremo en que David, Carlota y Sole deciden irse con Jaime pero, en el último momento recapacitan, y deciden no irse. Sin embargo, Paco se entera demasiado tarde, cuando ya está en el avión rumbo a Buenos Aires.