1x03 El otro lado de la montaña

En West Virginia, Kimble llega a un pueblo minero de carbón local donde los lugareños campesinos sureños lo maltratan y luego lo persigue una pandilla del sheriff. Escondido en las montañas, Kimble conoce a Cassie, una joven que vive en una cabaña remota con su abuela. Cassie le dice a Kimble que lo lleve a un lugar seguro porque conoce el área, cuando en realidad quiere mantenerlo cerca por sus propios motivos egoístas. Mientras tanto, Gerard vuela a West Virginia después de enterarse por el sheriff que Kimble ha sido visto en el área y se une a la pandilla para tratar de encontrar a Kimble.