
Aleksey Batalov
Narrator (voice)
Un narrador (Alexei Batalov) relata la historia de un pequeño erizo (Maria Vinogradova) y su amigo, una cría de oso (Vyacheslav Nevinniy). Ambos se reúnen cada atardecer a tomar el té servido del samovar encendido con ramas de enebro. Después de beber el té, los dos conversan y se sientan a contar juntos las estrellas...
Qué adorable el erizo, dan ganas de achucharlo y no soltarlo o darle la manita para acompañarlo todo el camino.
La historia recuerda un poco a la de Caperucita, salvo que en lugar de una niña con capa roja es un erizo, en lugar de ir a ver a su abuelita va a visitar a su amigo el oso, y no se pierde en el bosque donde hay un lobo, sino en la niebla donde hay otros posibles peligros.
Por momentos incluso sientes el miedo del pobre erizo, sobre todo en un punto concreto donde hasta la música te mete la tensión en el cuerpo y no te deja en paz. Supongo que en realidad todo es una metáfora, sobre lo desconocido, la soledad, los miedos, e incluso que ***contenido con spoilers*** .
Una historia bonita que se entiende incluso sin narración, dejándose llevar sólo por las imágenes, y que se hace corta, no sólo porque se ve volando por su duración, sino porque yo habría visto otro rato más de aventuras en la niebla, o ***contenido con spoilers*** .
El título no engaña, ¡hay que ver la de cosas que pasan en la niebla cuando, literalmente, no ves un búho a tres pasos! Un simpático y curioso erizo se adentra en ella para descubrir qué le pasa a un caballo si se acuesta en medio de dicha niebla ¿se ahogará? Pero él es muy pequeño y pasan muchas cosas a su alrededor por las que se ve superado. Su única intención es llegar junto a su amigo el oso para contar las estrellas, pero primero tendrá que encontrar la salida.
Poco más de diez minutos que se hacen mucho más cortos. ¡Vaya aventurilla la de este erizo! Un estilo de animación antiguo, pero no por ello malo, efectivo para la historia que cuenta, con momentos que te sacan una sonrisilla ***contenido con spoilers*** .
Bueno, diría que no está mal.
Vemos tal cual es el título, un erizo de caminata por la niebla.
En esta breve historia,este pequeño personaje emprende un camino en el cuál se encontrará con otros animales así como nuevos desafíos para él ya sea por ejemplo el miedo a lo desconocido, a lo que nos saca de nuestra zona de confort por así decirlo, y le hará que pensar en esas diferentes situaciones.
Está muy lograda esa caracterización de los animales, ***contenido con spoilers*** , y todo lo que es esa ambientación.
‘Hedgehog in the Fog’ es un corto animado de apenas once minutos traducido como ‘Erizo en la niebla’, lo cual es bastante descriptivo porque narra el camino que un pequeño y tierno erizo emprende cada atardecer para tomar el té y contar las estrellas con su buen amigo, un osezno. Un nebuloso día, encuentra a un caballo pastando apaciblemente en el bosque y decide perseguirlo víctima de su curiosidad. Lo que no se imagina el pequeño erizo es que, en su recorrido, se adentrará en un mundo nuevo, una especie de País de las Maravillas siendo él una Alicia descubriendo nuevos animales y nuevas experiencias. Porque al final todo se trata del camino que escoges y de las múltiples vías que tiene la vida para manifestarse, una decisión y tu destino cambia sin remedio.
La animación es bastante diferente a lo que acostumbramos siendo totalmente artesanal, apoyada sobre todo en tonos oscuros resaltando sobre todo el tono blanquecino de la niebla que envuelve el bosque y el fulgor de las estrellas. Por lo demás, se trata de una fábula bastante tierna con ese toque mágico que hace que la vida sea un poquito más bonita.
Los derechos de propiedad intelectual de las críticas pertenecen a los usuarios que las han realizado y al portal Palomitacas. Para utilizar alguna crítica, debes obtener el permiso expreso de su autor o ponerte en contacto con nuestro servicio de soporte. Palomitacas.com no tiene relación directa con los directores, productores, ni otras entidades asociadas a las películas o series mostradas en esta web. Toda la información y materiales visuales son suministrados por TMDb, conforme a sus términos de uso. El copyright de los pósteres, carátulas, tráilers, fotogramas, bandas sonoras originales (BSO), logotipos, imágenes promocionales, retratos o fotografías de DVDs, Blu-rays, VODs, personas, o Networks pertenece exclusivamente a las respectivas productoras, distribuidoras, o titulares de derechos. Si alguna parte interesada desea que eliminemos contenido, puede contactarnos y atenderemos su solicitud de inmediato.