1x21 Canción de despedida

Tras proclamar sus dos edictos: Su determinación de liberar Pars de la invasión de Lusitania, y su promesa de derogar la esclavitud, Arslan comienza a recibir a muchos más nobles con sus respectivos soldados en Peshawar. Estos nobles no congenian demasiado con la personalidad de Gieve, quien no para de provocar peleas con su labia hasta que Arslan lo expulsa del ejército. Más tarde, con la marcha hacia Ecbatana ya comenzada, el ejército de Arslan decide tomar el fuerte de San Emmanuel, durante el camino tres nobles se adelantan para conseguir méritos, cayendo en una trampa de los lusitanos. Arslan, quien será avisado secretamente por Gieve, dirigirá a todo el ejército para salvarlos, mientras el trovador desaparece de la escena en el secretismo, a excepción de para Farangis.