3x44 Aquellos que se sostienen en cuatro patas son bestias, aquellos que se sostienen en dos piernas, agallas y gloria son hombres

Kagura derrota a Abuto y cuando está a punto de matar a su enemigo y satisfacer sus instintos, retorna su conciencia gracias a Shinpachi. Kagura y Shinpachi son salvados de morir por Abuto después de una gran caída, ya que Abuto odia matar a los de su especie. Mientras, Kamui lleva a Seita ante su madre, pero con oscuras intenciones. Al llegar ante ella Seita se entera de la trágica verdad: su madre biológica murió al darle a luz y Hinowa se sacrificó para poder salvarle la vida a este siendo un bebé. Hosen decide eliminar a Seita, pero entonces aparece Gintoki y se enfrenta al poderoso Yato, bajo la atenta mirada de Kamui. Al final, pese al esfuerzo de Gintoki, Hosen parece que termina asesinando al samurái.