6x01 Dos reinas de los mares

Will y Jack despiertan en una posición precaria, compartiendo una cama desnudos, mientras están en el mar. Incapaces de recordar todos los detalles de la noche anterior, los dos supuestos compañeros de cama niegan la posibilidad de que algo haya sucedido, pero cada uno se preocupa por cómo deshacerse del otro. Mientras tanto, el descubrimiento de Grace de una carta de amor en el bolso de Leo de una colega le hace dudar de su fidelidad y Karen sobrevive una noche luchando por su vida mientras flota a flote en el mar nocturno y un carguero lleno de marineros rusos, y debe honrar un pacto con el salvador Rosario.