2x09 La cita vigilada. Godai y Kyoko en el punto de mira

Godai se entera de que su abuela ha establecido una cita con él y Kyoko. Cuando él baja las escaleras para disculparse con Kyoko, ella le dice que realmente lo está esperando, lo que realmente pone a Godai emocionado. Cuando Godai y Kyoko se dirigen a su cita, Yuakari les da su itinerario y luego se van. La primera parada es en el cine, donde se encuentran con Yotsuya, después de escapar de él, van a una tienda de juguetes, donde Kyoko se emociona y juega con todo. De repente, la señora Ichinose y Kentaro se acercan y hablan con los dos. Godai comienza a sospechar y saca a Kyoko de la tienda. Se esconden por un segundo y luego deciden ir a almorzar, en el restaurante se sientan al lado de Akemi y el Maestro, y luego saben que algo está realmente bien. Salen corriendo del restaurante y todos los persiguen. Finalmente logran un descanso, pero no dura mucho tiempo cuando los inquilinos los vuelven a encontrar.