Información de la Temporada
Fecha de estreno: 22 de septiembre, 1992
Episodios: 22
Duración de temporada: 17 horas
Última emisión: 05 de mayo, 1993
Valoración media Palomitacas: ★ (6,5/10)
Valoración media TMDB: ★ (7.3/10)
Tráiler disponible: ver trailer de temporada
El 100% de expertos han valorado positivamente esta temporada.
¿Dónde ver A través del tiempo?
Opiniones de la temporada 5
Aún no se han escrito opiniones de la temporada 5, ¡anímate a romper el hielo!
Reparto principal de la temporada 5
Episodios
Capítulo 1: Lee Harvey Oswald (1º parte)
Fecha de estreno: 22 de septiembre del 1992 45 min
Sinopsis: Sam se encuentra dentro de Lee Harvey Oswald a lo largo de varios episodios de su vida.
Capítulo 2: Lee Harvey Oswald (2ª parte)
Fecha de estreno: 22 de septiembre del 1992 45 min
Sinopsis: Sam se encuentra dentro de Lee Harvey Oswald a lo largo de varios episodios de su vida.
Capítulo 3: La fierecilla domada
Fecha de estreno: 29 de septiembre del 1992 45 min
Sinopsis: Sam salta dentro de un joven marinero griego que naufraga en una isla desierta con una joven heredera malcriada.
Capítulo 4: Sin piernas para correr
Fecha de estreno: 06 de octubre del 1992 45 min
Sinopsis: Sam se encuentra dentro de la vida de un soldado que está en un hospital militar, recuperándose de una doble amputación en las piernas. Su misión es evitar el suicidio de un soldado tetrapléjico.
Capítulo 5: Matando el tiempo
Fecha de estreno: 20 de octubre del 1992 45 min
Sinopsis: Sam salta dentro de un asesino que tiene secuestradas como rehenes a una madre y su hija. Las cosas se complican cuando el verdadero asesino huye del proyecto y Al debe atraparlo para que Sam no se...
Capítulo 6: Luz de estrellas
Fecha de estreno: 27 de octubre del 1992 45 min
Sinopsis: Sam es un excéntrico anciano que cree firmemente en los OVNIs. Su misión es doble: evitar que internen al anciano e impedir que el nieto de éste acabe enganchado a las drogas.
Capítulo 7: Líbranos de todo mal
Fecha de estreno: 10 de noviembre del 1992 45 min
Sinopsis: Para sorpresa de Sam, se encuentra otra vez dentro de Jimmy, el chico con síndrome de Down. Su alegría se reduce cuando ve que el hermano de Jimmy y su mujer están pasando una crisis. Pero lo más i...
Capítulo 8: Trilogía (1º parte)
Fecha de estreno: 17 de noviembre del 1992 45 min
Sinopsis: Sam es un sheriff con una hija pequeña, Abigail. Abigail ha sido acusada por una mujer del pueblo de haber causado la muerte de su marido y su hija. Sam debe averiguar cómo murió la pequeña Violet ...
Capítulo 9: Trilogía (2ª parte)
Fecha de estreno: 24 de noviembre del 1992 45 min
Sinopsis: Sam salta en medio de un orgasmo y descubre que su compañera no es otra que Abigail, ya convertida en una mujer. Pero las cosas van a complicarse cuando desaparezca el niño que ella solía cuidar y ...
Capítulo 10: Trilogía (3ª parte)
Fecha de estreno: 24 de noviembre del 1992 45 min
Sinopsis: Sam salta de nuevo dentro de la vida de Abigail, y esta vez es un abogado que debe defenderla de una nueva acusación de asesinato. Abigail tiene ahora una hija de once años, Sammy Jo. Y cuando Sam ...
Capítulo 11: La tierra prometida
Fecha de estreno: 15 de diciembre del 1992 45 min
Sinopsis: Sam regresa a su pueblo en la piel de un chico que está atracando un banco con sus hermanos. Cuando Sam descubre que el banco les ha estado estafando, decide investigarlo.
Capítulo 12: El cuento de las dos esposas
Fecha de estreno: 05 de enero del 1993 45 min
Sinopsis: Sam experimenta las dificultades de ser un bígamo en el armario.
Capítulo 13: Liberación
Fecha de estreno: 12 de enero del 1993 45 min
Sinopsis: Sam se encuentra dentro de una mujer involucrada en el movimiento de liberación feminista.
Capítulo 14: Doctora Ruth
Fecha de estreno: 19 de enero del 1993 45 min
Sinopsis: Sam salta dentro de alguien de la famosa sexóloga la doctora Ruth y comienza a tener interferencias mentales. Mientras, en el proyecto, la doctora Ruth trata de convencer a Al de que su lascivia in...
Capítulo 15: Luna de Sangre
Fecha de estreno: 09 de febrero del 1993 45 min
Sinopsis: Sam es un excéntrico y pálido artista que vive en una mansión gótica y duerme dentro de un ataúd. Sólo tiene unas horas para salvar a la mujer de éste de morir misteriosamente.
Capítulo 16: El regreso de la viajera malvada
Fecha de estreno: 23 de febrero del 1993 45 min
Sinopsis: Mientras trata de salvar la vida de un chico con vocación de superhéroe, Sam se encuentra de nuevo con Alia.
Capítulo 17: La venganza de la viajera malvada
Fecha de estreno: 23 de febrero del 1993 45 min
Sinopsis: Sam y Alia saltan dentro de dos internas de una cárcel de mujeres y deben evitar ser atrapados por Zoey, la antigua compañera de Alia.
Capítulo 18: Adiós, Norma Jean
Fecha de estreno: 02 de marzo del 1993 45 min
Sinopsis: Sam salta dentro del ayudante de Marilyn Monroe y debe ayudarla a que consiga su papel en "Vidas rebeldes".
Capítulo 19: Con la bestia dentro
Fecha de estreno: 16 de marzo del 1993 45 min
Sinopsis: Sam es un veterano de Vietnam que vive en las montañas con un compañero de batallas que sufre de epilepsia. Sam debe conseguirle su medicina mientras evita al sheriff, otro miembro del batallón que...
Capítulo 20: Salto entre los Estados
Fecha de estreno: 30 de marzo del 1993 45 min
Sinopsis: En contra de todo lo que Sam creía posible, se encuentra de pronto en medio de la Guerra Civil americana, ocupando el cuerpo de su bisabuelo.
Capítulo 21: La melodía de Memphis
Fecha de estreno: 20 de abril del 1993 45 min
Sinopsis: Sam salta dentro de Elvis Presley antes de ser famoso y debe ayudar a una chica de su pueblo que también quiere ser cantante.
Capítulo 22: Espejismo
Fecha de estreno: 05 de mayo del 1993 45 min
Sinopsis: En el día de su nacimiento, Sam se encuentra dentro de un misterioso bar y descubre que la imagen que le devuelve el espejo es él mismo. Al le dice que en el proyecto no hay nadie. Sam tendrá que a...
Plataformas disponibles para ver la 5 temporada de A través del tiempo
Comunidad
Usuarios que han estado viendo esta temporada recientemente
Valoraciones recientes de esta temporada
Estrellas Invitadas
Dennis Wolfberg , Reni Santoni , Ilya Baskin , Patty Toy , Willie Garson , Natasha Pavlovich , Donna Magnani , Michael Lopez , Philip McNiven , Ward C. Boland , Rodney Kageyama , James Medina , Chris Kinkade , Matthew Charles Nelson , Erika Amato , Max Lazar , Nathan Lisle , Becky London , Karen Ingram , Brooke Shields , Socrates Alafouzos , Judith Hoag , Michael Boatman , Jennifer Aniston , Norman Snow , Gene Lythgow , Simone Allen , Jordan Jacobson , Joseph M. Hamilton , David Anthony Marshall , David McSwain , Michael Carpenter , Joseph Malone , Beverley Mitchell , Cameron Dye , Connie Ray , Jim Haynie , Carolyn Lowery , Lewis Dauber , Deborah Pratt , Anne Lockhart , Morgan Weisser , Josh Coxx , H. Richard Greene , Guy Boyd , Douglas Stark , Michael Maguire , Laura Harrington , Michael Alldredge , Kristen Cloke , John D'Aquino , Carolyn Seymour , Ryan McWhorter , Renée Coleman , Brad Silverman , Max Wright , Travis Fine , Kimberly Cullum , Stephen Lee , James Whitmore Jr. , Mary Gordon Murray , Meg Foster , Fran Bennett , W.K. Stratton , Wendy Robie , Melora Hardin , Christopher Curry , Beth Peters , R. Leo Schreiber , Heather Lauren Olson , Diana Bellamy , James Greene , Parley Baer , Lanier Edwards , Elizabeth Dennehy , Dwier Brown , Charles Dugan , Jonathan Hogan , Arlen Dean Snyder , Chris Stacy , Kellie Overbey , Lorinne Vozoff , Elizabeth Rainey , James C. Victor , Marion Dugan , Jim Townsend , Daniel Engstrom , Larry Manetti , Michael Bellisario , Shay Astar , J.D. Daniels , Mary Lou Childs , Jill Tracy , Ashley Peldon , J.C. Wendel , Jack Yates , Kristie Transeau , Deborah Van Valkenburgh , Megyn Price , Max Gail , William Cort ...