5x19 Oh, que terribles historias me traéis

Aria, Emily, Hanna y Spencer han sido quemadas antes por los recién llegados a Rosewood, por lo que no es de extrañar que las cuatro chicas sean cautelosas cuando alguien nuevo se cruza en su camino. Spencer se permite bajar la guardia un poco cuando empieza a pasar más tiempo con Jonny, y Emily sigue tratando de averiguar mas sobre Talia mientras recibe cada vez mas señales mixtas de sus compañeros de trabajo. Cuando la amiga de Mona Lesli aparece en la ciudad, Hanna tiene que recordar esa parte de la historia y averiguar si Lesli es realmente quien dice ser. ¿Seran las chicas prudentes al mantener un ojo en todo el mundo, o pueden permitirse un poco de comodidad sin preocuparse de que sea una trampa de "A"? Mientras tanto, Aria se preocupa sobre el reciente comportamiento de Mike y Holbrook vuelve a la ciudad.