1x01 El Capitán y la Dama / Uno si por Land / Centerfold

El Capitán Stubbing y su ex esposa deben enfrentar la realidad de una separación mal resuelta cuando se encuentran atrapados en el mismo crucero. La futura esposa de un poderoso congresista político teme que la foto que tomó para una revista erótica algunos años atrás ponga en peligro la carrera política de su esposo, por lo que intenta ocultar este hecho ocultando todas las copias de la revista que están disponibles en el barco, hasta que encuentre el coraje de confesar su pasado a su esposo. A Ginny O'Brien le sigue su futuro, pero es difícil comprometer a su novio a través de todos los puertos por donde pasa el crucero. sin embargo, ella no va a aceptar una relación sin una propuesta de matrimonio