+

Temporada 13

Egoli: Place of Gold

Siguiendo Pendiente Pausada Finalizada Abandonada Eliminada Sin estado
Buscar en Amazon
Crear foro
Ver lista de capítulos.
  1. Inicio
  2. Series
  3. Egoli: Place of Gold
  4. Episodios de la décimo tercera temporada de Egoli: Place of Gold
TEMPORADAS:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

EPISODIOS:

13x01 Episodio 1

Episode 1
26 de enero del 2004 30 min
0
0
0.0

13x02 Episodio 2

Episode 2
27 de enero del 2004 30 min
0
0
0.0

13x03 Episodio 3

Episode 3
28 de enero del 2004 30 min
0
0
0.0

13x04 Episodio 4

Episode 4
29 de enero del 2004 30 min
0
0
0.0

13x05 Episodio 5

Episode 5
30 de enero del 2004 30 min
0
0
0.0

13x06 Episodio 6

Episode 6
02 de febrero del 2004 30 min
0
0
0.0

13x07 Episodio 7

Episode 7
03 de febrero del 2004 30 min
0
0
0.0

13x08 Episodio 8

Episode 8
04 de febrero del 2004
0
0
0.0

13x09 Episodio 9

Episode 9
05 de febrero del 2004
0
0
0.0

13x10 Episodio 10

Episode 10
06 de febrero del 2004
0
0
0.0

13x11 Episodio 11

Episode 11
09 de febrero del 2004
0
0
0.0

13x12 Episodio 12

Episode 12
10 de febrero del 2004
0
0
0.0

13x13 Episodio 13

Episode 13
11 de febrero del 2004
0
0
0.0

13x14 Episodio 14

Episode 14
12 de febrero del 2004
0
0
0.0

13x15 Episodio 15

Episode 15
13 de febrero del 2004
0
0
0.0

13x16 Episodio 16

Episode 16
16 de febrero del 2004
0
0
0.0

13x17 Episodio 17

Episode 17
17 de febrero del 2004
0
0
0.0

13x18 Episodio 18

Episode 18
18 de febrero del 2004
0
0
0.0

13x19 Episodio 19

Episode 19
19 de febrero del 2004
0
0
0.0

13x20 Episodio 20

Episode 20
20 de febrero del 2004
0
0
0.0

13x21 Episodio 21

Episode 21
23 de febrero del 2004
0
0
0.0

13x22 Episodio 22

Episode 22
24 de febrero del 2004
0
0
0.0

13x23 Episodio 23

Episode 23
25 de febrero del 2004
0
0
0.0

13x24 Episodio 24

Episode 24
26 de febrero del 2004
0
0
0.0

13x25 Episodio 25

Episode 25
27 de febrero del 2004
0
0
0.0

13x26 Episodio 26

Episode 26
01 de marzo del 2004
0
0
0.0

13x27 Episodio 27

Episode 27
02 de marzo del 2004
0
0
0.0

13x28 Episodio 28

Episode 28
03 de marzo del 2004
0
0
0.0

13x29 Episodio 29

Episode 29
04 de marzo del 2004
0
0
0.0

13x30 Episodio 30

Episode 30
05 de marzo del 2004
0
0
0.0

13x31 Episodio 31

Episode 31
08 de marzo del 2004
0
0
0.0

13x32 Episodio 32

Episode 32
09 de marzo del 2004
0
0
0.0

13x33 Episodio 33

Episode 33
10 de marzo del 2004
0
0
0.0

13x34 Episodio 34

Episode 34
11 de marzo del 2004
0
0
0.0

13x35 Episodio 35

Episode 35
12 de marzo del 2004
0
0
0.0

13x36 Episodio 36

Episode 36
15 de marzo del 2004
0
0
0.0

13x37 Episodio 37

Episode 37
16 de marzo del 2004
0
0
0.0

13x38 Episodio 38

Episode 38
17 de marzo del 2004
0
0
0.0

13x39 Episodio 39

Episode 39
18 de marzo del 2004
0
0
0.0

13x40 Episodio 40

Episode 40
19 de marzo del 2004
0
0
0.0

13x41 Episodio 41

Episode 41
22 de marzo del 2004
0
0
0.0

13x42 Episodio 42

Episode 42
23 de marzo del 2004
0
0
0.0

13x43 Episodio 43

Episode 43
24 de marzo del 2004
0
0
0.0

13x44 Episodio 44

Episode 44
25 de marzo del 2004
0
0
0.0

13x45 Episodio 45

Episode 45
26 de marzo del 2004
0
0
0.0

13x46 Episodio 46

Episode 46
29 de marzo del 2004
0
0
0.0

13x47 Episodio 47

Episode 47
30 de marzo del 2004
0
0
0.0

13x48 Episodio 48

Episode 48
31 de marzo del 2004
0
0
0.0

13x49 Episodio 49

Episode 49
01 de abril del 2004
0
0
0.0

13x50 Episodio 50

Episode 50
02 de abril del 2004
0
0
0.0

13x51 Episodio 51

Episode 51
05 de abril del 2004
0
0
0.0

13x52 Episodio 52

Episode 52
06 de abril del 2004
0
0
0.0

13x53 Episodio 53

Episode 53
07 de abril del 2004
0
0
0.0

13x54 Episodio 54

Episode 54
08 de abril del 2004
0
0
0.0

13x55 Episodio 55

Episode 55
09 de abril del 2004
0
0
0.0

13x56 Episodio 56

Episode 56
12 de abril del 2004
0
0
0.0

13x57 Episodio 57

Episode 57
13 de abril del 2004
0
0
0.0

13x58 Episodio 58

Episode 58
14 de abril del 2004
0
0
0.0

13x59 Episodio 59

Episode 59
15 de abril del 2004
0
0
0.0

13x60 Episodio 60

Episode 60
16 de abril del 2004
0
0
0.0

13x61 Episodio 61

Episode 61
19 de abril del 2004
0
0
0.0

13x62 Episodio 62

Episode 62
20 de abril del 2004
0
0
0.0

13x63 Episodio 63

Episode 63
21 de abril del 2004
0
0
0.0

13x64 Episodio 64

Episode 64
22 de abril del 2004
0
0
0.0

13x65 Episodio 65

Episode 65
23 de abril del 2004
0
0
0.0

13x66 Episodio 66

Episode 66
26 de abril del 2004
0
0
0.0

13x67 Episodio 67

Episode 67
27 de abril del 2004
0
0
0.0

13x68 Episodio 68

Episode 68
28 de abril del 2004
0
0
0.0

13x69 Episodio 69

Episode 69
29 de abril del 2004
0
0
0.0

13x70 Episodio 70

Episode 70
30 de abril del 2004
0
0
0.0

13x71 Episodio 71

Episode 71
03 de mayo del 2004
0
0
0.0

13x72 Episodio 72

Episode 72
04 de mayo del 2004
0
0
0.0

13x73 Episodio 73

Episode 73
05 de mayo del 2004
0
0
0.0

13x74 Episodio 74

Episode 74
06 de mayo del 2004
0
0
0.0

13x75 Episodio 75

Episode 75
07 de mayo del 2004
0
0
0.0

13x76 Episodio 76

Episode 76
10 de mayo del 2004
0
0
0.0

13x77 Episodio 77

Episode 77
11 de mayo del 2004
0
0
0.0

13x78 Episodio 78

Episode 78
12 de mayo del 2004
0
0
0.0

13x79 Episodio 79

Episode 79
13 de mayo del 2004
0
0
0.0

13x80 Episodio 80

Episode 80
14 de mayo del 2004
0
0
0.0

13x81 Episodio 81

Episode 81
17 de mayo del 2004
0
0
0.0

13x82 Episodio 82

Episode 82
18 de mayo del 2004
0
0
0.0

13x83 Episodio 83

Episode 83
19 de mayo del 2004
0
0
0.0

13x84 Episodio 84

Episode 84
20 de mayo del 2004
0
0
0.0

13x85 Episodio 85

Episode 85
21 de mayo del 2004
0
0
0.0

13x86 Episodio 86

Episode 86
24 de mayo del 2004
0
0
0.0

13x87 Episodio 87

Episode 87
25 de mayo del 2004
0
0
0.0

13x88 Episodio 88

Episode 88
26 de mayo del 2004
0
0
0.0

13x89 Episodio 89

Episode 89
27 de mayo del 2004
0
0
0.0

13x90 Episodio 90

Episode 90
28 de mayo del 2004
0
0
0.0

13x91 Episodio 91

Episode 91
31 de mayo del 2004
0
0
0.0

13x92 Episodio 92

Episode 92
01 de junio del 2004
0
0
0.0

13x93 Episodio 93

Episode 93
02 de junio del 2004
0
0
0.0

13x94 Episodio 94

Episode 94
03 de junio del 2004
0
0
0.0

13x95 Episodio 95

Episode 95
04 de junio del 2004
0
0
0.0

13x96 Episodio 96

Episode 96
07 de junio del 2004
0
0
0.0

13x97 Episodio 97

Episode 97
08 de junio del 2004
0
0
0.0

13x98 Episodio 98

Episode 98
09 de junio del 2004
0
0
0.0

13x99 Episodio 99

Episode 99
10 de junio del 2004
0
0
0.0

13x100 Episodio 100

Episode 100
11 de junio del 2004
0
0
0.0

13x101 Episodio 101

Episode 101
14 de junio del 2004
0
0
0.0

13x102 Episodio 102

Episode 102
15 de junio del 2004
0
0
0.0

13x103 Episodio 103

Episode 103
16 de junio del 2004
0
0
0.0

13x104 Episodio 104

Episode 104
17 de junio del 2004
0
0
0.0

13x105 Episodio 105

Episode 105
18 de junio del 2004
0
0
0.0

13x106 Episodio 106

Episode 106
21 de junio del 2004
0
0
0.0

13x107 Episodio 107

Episode 107
22 de junio del 2004
0
0
0.0

13x108 Episodio 108

Episode 108
23 de junio del 2004
0
0
0.0

13x109 Episodio 109

Episode 109
24 de junio del 2004
0
0
0.0

13x110 Episodio 110

Episode 110
25 de junio del 2004
0
0
0.0

13x111 Episodio 111

Episode 111
28 de junio del 2004
0
0
0.0

13x112 Episodio 112

Episode 112
29 de junio del 2004
0
0
0.0

13x113 Episodio 113

Episode 113
30 de junio del 2004
0
0
0.0

13x114 Episodio 114

Episode 114
01 de julio del 2004
0
0
0.0

13x115 Episodio 115

Episode 115
02 de julio del 2004
0
0
0.0

13x116 Episodio 116

Episode 116
05 de julio del 2004
0
0
0.0

13x117 Episodio 117

Episode 117
06 de julio del 2004
0
0
0.0

13x118 Episodio 118

Episode 118
07 de julio del 2004
0
0
0.0

13x119 Episodio 119

Episode 119
08 de julio del 2004
0
0
0.0

13x120 Episodio 120

Episode 120
09 de julio del 2004
0
0
0.0

13x121 Episodio 121

Episode 121
12 de julio del 2004
0
0
0.0

13x122 Episodio 122

Episode 122
13 de julio del 2004
0
0
0.0

13x123 Episodio 123

Episode 123
14 de julio del 2004
0
0
0.0

13x124 Episodio 124

Episode 124
15 de julio del 2004
0
0
0.0

13x125 Episodio 125

Episode 125
16 de julio del 2004
0
0
0.0

13x126 Episodio 126

Episode 126
19 de julio del 2004
0
0
0.0

13x127 Episodio 127

Episode 127
20 de julio del 2004
0
0
0.0

13x128 Episodio 128

Episode 128
21 de julio del 2004
0
0
0.0

13x129 Episodio 129

Episode 129
22 de julio del 2004
0
0
0.0

13x130 Episodio 130

Episode 130
23 de julio del 2004
0
0
0.0

13x131 Episodio 131

Episode 131
26 de julio del 2004
0
0
0.0

13x132 Episodio 132

Episode 132
27 de julio del 2004
0
0
0.0

13x133 Episodio 133

Episode 133
28 de julio del 2004
0
0
0.0

13x134 Episodio 134

Episode 134
29 de julio del 2004
0
0
0.0

13x135 Episodio 135

Episode 135
30 de julio del 2004
0
0
0.0

13x136 Episodio 136

Episode 136
02 de agosto del 2004
0
0
0.0

13x137 Episodio 137

Episode 137
03 de agosto del 2004
0
0
0.0

13x138 Episodio 138

Episode 138
04 de agosto del 2004
0
0
0.0

13x139 Episodio 139

Episode 139
05 de agosto del 2004
0
0
0.0

13x140 Episodio 140

Episode 140
06 de agosto del 2004
0
0
0.0

13x141 Episodio 141

Episode 141
09 de agosto del 2004
0
0
0.0

13x142 Episodio 142

Episode 142
10 de agosto del 2004
0
0
0.0

13x143 Episodio 143

Episode 143
11 de agosto del 2004
0
0
0.0

13x144 Episodio 144

Episode 144
12 de agosto del 2004
0
0
0.0

13x145 Episodio 145

Episode 145
13 de agosto del 2004
0
0
0.0

13x146 Episodio 146

Episode 146
16 de agosto del 2004
0
0
0.0

13x147 Episodio 147

Episode 147
17 de agosto del 2004
0
0
0.0

13x148 Episodio 148

Episode 148
18 de agosto del 2004
0
0
0.0

13x149 Episodio 149

Episode 149
19 de agosto del 2004
0
0
0.0

13x150 Episodio 150

Episode 150
20 de agosto del 2004
0
0
0.0

13x151 Episodio 151

Episode 151
23 de agosto del 2004
0
0
0.0

13x152 Episodio 152

Episode 152
24 de agosto del 2004
0
0
0.0

13x153 Episodio 153

Episode 153
25 de agosto del 2004
0
0
0.0

13x154 Episodio 154

Episode 154
26 de agosto del 2004
0
0
0.0

13x155 Episodio 155

Episode 155
27 de agosto del 2004
0
0
0.0

13x156 Episodio 156

Episode 156
30 de agosto del 2004
0
0
0.0

13x157 Episodio 157

Episode 157
31 de agosto del 2004
0
0
0.0

13x158 Episodio 158

Episode 158
01 de septiembre del 2004
0
0
0.0

13x159 Episodio 159

Episode 159
02 de septiembre del 2004
0
0
0.0

13x160 Episodio 160

Episode 160
03 de septiembre del 2004
0
0
0.0

13x161 Episodio 161

Episode 161
06 de septiembre del 2004
0
0
0.0

13x162 Episodio 162

Episode 162
07 de septiembre del 2004
0
0
0.0

13x163 Episodio 163

Episode 163
08 de septiembre del 2004
0
0
0.0

13x164 Episodio 164

Episode 164
09 de septiembre del 2004
0
0
0.0

13x165 Episodio 165

Episode 165
10 de septiembre del 2004
0
0
0.0

13x166 Episodio 166

Episode 166
13 de septiembre del 2004
0
0
0.0

13x167 Episodio 167

Episode 167
14 de septiembre del 2004
0
0
0.0

13x168 Episodio 168

Episode 168
15 de septiembre del 2004
0
0
0.0

13x169 Episodio 169

Episode 169
16 de septiembre del 2004
0
0
0.0

13x170 Episodio 170

Episode 170
17 de septiembre del 2004
0
0
0.0

13x171 Episodio 171

Episode 171
20 de septiembre del 2004
0
0
0.0

13x172 Episodio 172

Episode 172
21 de septiembre del 2004
0
0
0.0

13x173 Episodio 173

Episode 173
22 de septiembre del 2004
0
0
0.0

13x174 Episodio 174

Episode 174
23 de septiembre del 2004
0
0
0.0

13x175 Episodio 175

Episode 175
24 de septiembre del 2004
0
0
0.0

13x176 Episodio 176

Episode 176
27 de septiembre del 2004
0
0
0.0

13x177 Episodio 177

Episode 177
28 de septiembre del 2004
0
0
0.0

13x178 Episodio 178

Episode 178
29 de septiembre del 2004
0
0
0.0

13x179 Episodio 179

Episode 179
30 de septiembre del 2004
0
0
0.0

13x180 Episodio 180

Episode 180
01 de octubre del 2004
0
0
0.0

13x181 Episodio 181

Episode 181
04 de octubre del 2004
0
0
0.0

13x182 Episodio 182

Episode 182
05 de octubre del 2004
0
0
0.0

13x183 Episodio 183

Episode 183
06 de octubre del 2004
0
0
0.0

13x184 Episodio 184

Episode 184
07 de octubre del 2004
0
0
0.0

13x185 Episodio 185

Episode 185
08 de octubre del 2004
0
0
0.0

13x186 Episodio 186

Episode 186
11 de octubre del 2004
0
0
0.0

13x187 Episodio 187

Episode 187
12 de octubre del 2004
0
0
0.0

13x188 Episodio 188

Episode 188
13 de octubre del 2004
0
0
0.0

13x189 Episodio 189

Episode 189
14 de octubre del 2004
0
0
0.0

13x190 Episodio 190

Episode 190
15 de octubre del 2004
0
0
0.0

13x191 Episodio 191

Episode 191
18 de octubre del 2004
0
0
0.0

13x192 Episodio 192

Episode 192
19 de octubre del 2004
0
0
0.0

13x193 Episodio 193

Episode 193
20 de octubre del 2004
0
0
0.0

13x194 Episodio 194

Episode 194
21 de octubre del 2004
0
0
0.0

13x195 Episodio 195

Episode 195
22 de octubre del 2004
0
0
0.0

13x196 Episodio 196

Episode 196
25 de octubre del 2004
0
0
0.0

13x197 Episodio 197

Episode 197
26 de octubre del 2004
0
0
0.0

13x198 Episodio 198

Episode 198
27 de octubre del 2004
0
0
0.0

13x199 Episodio 199

Episode 199
28 de octubre del 2004
0
0
0.0

13x200 Episodio 200

Episode 200
29 de octubre del 2004
0
0
0.0

13x201 Episodio 201

Episode 201
01 de noviembre del 2004
0
0
0.0

13x202 Episodio 202

Episode 202
02 de noviembre del 2004
0
0
0.0

13x203 Episodio 203

Episode 203
03 de noviembre del 2004
0
0
0.0

13x204 Episodio 204

Episode 204
04 de noviembre del 2004
0
0
0.0

13x205 Episodio 205

Episode 205
05 de noviembre del 2004
0
0
0.0

13x206 Episodio 206

Episode 206
08 de noviembre del 2004
0
0
0.0

13x207 Episodio 207

Episode 207
09 de noviembre del 2004
0
0
0.0

13x208 Episodio 208

Episode 208
10 de noviembre del 2004
0
0
0.0

13x209 Episodio 209

Episode 209
11 de noviembre del 2004
0
0
0.0

13x210 Episodio 210

Episode 210
12 de noviembre del 2004
0
0
0.0

13x211 Episodio 211

Episode 211
15 de noviembre del 2004
0
0
0.0

13x212 Episodio 212

Episode 212
16 de noviembre del 2004
0
0
0.0

13x213 Episodio 213

Episode 213
17 de noviembre del 2004
0
0
0.0

13x214 Episodio 214

Episode 214
18 de noviembre del 2004
0
0
0.0

13x215 Episodio 215

Episode 215
19 de noviembre del 2004
0
0
0.0

13x216 Episodio 216

Episode 216
22 de noviembre del 2004
0
0
0.0

13x217 Episodio 217

Episode 217
23 de noviembre del 2004
0
0
0.0

13x218 Episodio 218

Episode 218
24 de noviembre del 2004
0
0
0.0

13x219 Episodio 219

Episode 219
25 de noviembre del 2004
0
0
0.0

13x220 Episodio 220

Episode 220
26 de noviembre del 2004
0
0
0.0

13x221 Episodio 221

Episode 221
29 de noviembre del 2004
0
0
0.0

13x222 Episodio 222

Episode 222
30 de noviembre del 2004
0
0
0.0

13x223 Episodio 223

Episode 223
01 de diciembre del 2004
0
0
0.0

13x224 Episodio 224

Episode 224
02 de diciembre del 2004
0
0
0.0

13x225 Episodio 225

Episode 225
03 de diciembre del 2004
0
0
0.0

13x226 Episodio 226

Episode 226
06 de diciembre del 2004
0
0
0.0

13x227 Episodio 227

Episode 227
07 de diciembre del 2004
0
0
0.0

13x228 Episodio 228

Episode 228
08 de diciembre del 2004
0
0
0.0

13x229 Episodio 229

Episode 229
09 de diciembre del 2004
0
0
0.0

13x230 Episodio 230

Episode 230
10 de diciembre del 2004
0
0
0.0

13x231 Episodio 231

Episode 231
13 de diciembre del 2004
0
0
0.0

13x232 Episodio 232

Episode 232
14 de diciembre del 2004
0
0
0.0

13x233 Episodio 233

Episode 233
15 de diciembre del 2004
0
0
0.0

13x234 Episodio 234

Episode 234
16 de diciembre del 2004
0
0
0.0

13x235 Episodio 235

Episode 235
17 de diciembre del 2004
0
0
0.0

13x236 Episodio 236

Episode 236
20 de diciembre del 2004
0
0
0.0

13x237 Episodio 237

Episode 237
21 de diciembre del 2004
0
0
0.0

13x238 Episodio 238

Episode 238
22 de diciembre del 2004
0
0
0.0

13x239 Episodio 239

Episode 239
23 de diciembre del 2004
0
0
0.0

13x240 Episodio 240

Episode 240
24 de diciembre del 2004
0
0
0.0

13x241 Episodio 241

Episode 241
27 de diciembre del 2004
0
0
0.0

13x242 Episodio 242

Episode 242
28 de diciembre del 2004
0
0
0.0

13x243 Episodio 243

Episode 243
29 de diciembre del 2004
0
0
0.0

13x244 Episodio 244

Episode 244
30 de diciembre del 2004
0
0
0.0

13x245 Episodio 245

Episode 245
31 de diciembre del 2004
0
0
0.0

13x246 Episodio 246

Episode 246
03 de enero del 2005
0
0
0.0

13x247 Episodio 247

Episode 247
04 de enero del 2005
0
0
0.0

13x248 Episodio 248

Episode 248
05 de enero del 2005
0
0
0.0

13x249 Episodio 249

Episode 249
06 de enero del 2005
0
0
0.0

13x250 Episodio 250

Episode 250
07 de enero del 2005
0
0
0.0

13x251 Episodio 251

Episode 251
10 de enero del 2005
0
0
0.0

13x252 Episodio 252

Episode 252
11 de enero del 2005
0
0
0.0

13x253 Episodio 253

Episode 253
12 de enero del 2005
0
0
0.0

13x254 Episodio 254

Episode 254
13 de enero del 2005
0
0
0.0

13x255 Episodio 255

Episode 255
14 de enero del 2005
0
0
0.0

13x256 Episodio 256

Episode 256
17 de enero del 2005
0
0
0.0

13x257 Episodio 257

Episode 257
18 de enero del 2005
0
0
0.0

13x258 Episodio 258

Episode 258
19 de enero del 2005
0
0
0.0

13x259 Episodio 259

Episode 259
20 de enero del 2005
0
0
0.0

13x260 Episodio 260

Episode 260
21 de enero del 2005
0
0
0.0
Estreno:
26 de enero, 2004
Episodios:
260
Última emisión:
26 de marzo, 2010
Necesitarás aproximadamente 130 horas para ver toda la temporada.
Logueate para poder valorar esta temporada
Tu valoración:
Sinópsis Temporada:
Temporada 13 de Egoli: Place of Gold, todos los capítulos, resumenes, fechas de emisión, información y críticas de usuarios.

Donde ver esta temporada

Reparto principal

Christine Basson
Christine Basson
 Nora Naudé
Shaleen Surtie-Richards
Shaleen Surtie-Richards
 Ester "Nenna" Willemse
Brümilda van Rensburg
Brümilda van Rensburg
 Louwna Vorster Edwards
David Vlok
David Vlok
 Tim Herholdt
Hennie Smit
Hennie Smit
 Bertie Roelofse
Hannah Botha
Hannah Botha
 Elsa du Plessis
Macks Papo
Macks Papo
 Tsheko Mashabela
Eckard Rabe
Eckard Rabe
 Chris Edwards
Ver reparto de temporada completo (22)
Buscar en Amazon
Crear foro

Los derechos de propiedad intelectual de las críticas corresponden a los usuarios que las han realizado y al portal Palomitacas. Si quieres o necesitas hacer uso de alguna crítica, deberás pedir permiso expreso a su autor o ponerte en contacto con nuestro servicio de soporte. Palomitacas.com no tiene ninguna relación con el director o productor de la serie. El copyright del poster, carátula, trailer, fotogramas, banda sonora original (BSO), logotipo, imáneges o fotografias de cada DVD, VOD, Blu-ray, VHS o Network pertenecen a las correspondientes productoras y/o distribuidoras.