Crítica de Así en la Tierra como en el Infierno por gjulo

"Así en la Tierra como en el Infierno", con el pretexto de una búsqueda de la piedra filosofal en las catacumbas de París, los protagonistas se sumergen en un verdadero infierno (en el sentido original de la palabra, dadas las numerosas referencias de la película al Infierno de Dante) en su subconsciente para enfrentarse a sus peores traumas. Ambicioso, quizá demasiado... Donde las criaturas al estilo de “Silent Hill”, alegorías de los peores secretos de los personajes, habrían sido bienvenidas, la película se contenta con una sucesión repetitiva y poco sutil de apariciones espectrales de los muertos que han puesto sus vidas patas arriba (aunque la del coche está particularmente bien hecha).
A primera vista, "Así en la Tierra como en el Infierno" no es una película de aventuras terroríficas muy convincente: hay que decir que Nicolas Flamel y sus amigos alquimistas darían envidia a Dan Brown con sus trampas inspiradas en diversas mitologías para esconder la famosa piedra filosofal. Y todos estos enigmas son resueltos por una joven y bonita arqueóloga cuyas deducciones cuasi divinas harían que Indiana Jones parecieran un don nadie. Ver a un personaje con algo en la espalda… de esa forma deduce que lleva un mensaje secreto que solo es visible con los productos de limpieza dejados accidentalmente junto a ella por un valiente limpiador, una lógica aplastante que deja a mejor adivinó patidifuso. En términos de suspense, la película consigue poner algunos puntos de interesantes, especialmente en la última parte, con los ruidos ensordecedores, pero éstos son constantemente desactivados por manifestaciones físicas simplistas.
Mención especial merecen la secta liderada por Madame "Tengo los mejores ojos del mundo", la decisión de los personajes de seguir a un señor que lleva atrapado en las galerías durante 2 años, pero encuentra una salida cuando llegan ellos (todo muy lógico después de dos años) y el risible pequeño giro sobre la verdadera naturaleza de la piedra filosofal.
Este found footage es tan ambicioso como pocas veces se ha visto, pero lucha por convencer a todos los niveles. Es una verdadera lástima, la idea era buena...