1x05 Todos mienten

Después asistir a la fiesta, Christian busca a Carla para devolverle el traje que le presto. Por otra parte, Samuel le exige una explicación a Nano del porque se esta exponiendo al querer volver a robar autos. Lucrecia busca a Nadia para contarle que habrá una fiesta ya que celebraran el cumpleaños de Guzmán y al darse cuenta que Marina quiere ayudar a su hermano, Samuel le pide que no intervenga en el asunto ya que este podría causarle mucho daño a ella y a su familia; pero después de esto Nano busca a Marina para confesarle la verdadera razón por la que trato de seducirla ya que gracias a eso pudo darse cuenta de lo que sentía por ella. Más adelante Omar se entera de lo que Ander hablo con sus amigos.