Perdidos en el espacio

Hola, me han pasado la serie y está doblada en español latino pero luego buscado en internet y veo que hay un doblaje en español de España lo que no sé es si hace referencia a la nueva serie o a la antigua. ¿Sabe alguien si existe un doblaje en español de España de la serie antigua?