ayuda

¿Esta serie no esta doblada?, subtitulos sueltos no he encontrado pero se puede encontrar fácilmente online con los subs "pegados"

Normalmente me gusta ver las series en su idioma original, aunque esto trae consigo el problema de los subtitulos.  Aun mas cuando son series que van mas alla del ingles.
Las series francesas, nordicas, israelies, suecas, italianas, noruegas son muy, muy buenas.
si quieres alguna recomendacion, me dices.  Y gracias por tu comentario.

Segun yo, Las series extranjeras no en ingles, dobladas, pierden parte de su esencia.  Por eso prefiero siempre la via del subtitulo para compensar.

si , ahí tienes razón, todas pierden algo al doblarse (las inglesas/americanas también), el trabajo  y los matices de la voz de un actor no se pueden replicar , aunque también es cierto que en algunos casos el doblaje  supera al original jeje